မိုက်မဲ

(разг.) ဉာဏ်မရှိသော၊ ဦးနှောက်မရှိသော၊ မိုက်မဲသော

(безрассудство) မိုက်မဲမှု၊ မိုက်ကန်းမှု

(несообразительный) ဖျင်းသော၊ ဉာဏ်ထိုင်းသော၊ မိုက်မဲတွေ‎ဝေသော

валять дурака မိုက်သည်၊ မိုက်မဲသည်

မိုက်မဲလာသည်

1. нареч. မိုက်မဲစွာ

1. မိုက်မဲခြင်း၊ မိုက်ခြင်း

မိုက်မဲသော၊ မိုက်သော

2. (грубое выражение) မိုက်ရိုင်းသောစကား၊ မိုက်မဲသောစကား

မိုက်သည်၊ မိုက်မဲသည်

မိုက်ခြင်း၊ မိုက်မဲခြင်း

မမိုက်မဲသော၊ လိမ္မာသော

ဘုရားတရားမသိမိုက်မဲခြင်း

ဘုရားတရားမသိမိုက်မဲသူ

верх глупости အမိုက်မဲဆုံး၊ ကမ်းကုန်အောင် မိုက်မဲမှု

မိုက်မဲမှု

сделать что-нибудь по глупости မိုက်မဲမှုကြောင့် တစ်စုံတစ်ရာ မဟုတ်တာ ပြုလုပ်တယ်၊ မိုက်မဲပြီး မတော်တရော် ပြုလုပ်တယ်

2. မိုက်မဲတဲ့ အပြုအမူ၊ မိုက်မဲတဲ့ စကား

говорить глупости မိုက်မဲတဲ့ စကားကို ပြောဆိုတယ်၊ အဓိပ္ပါယ်မရှိ ပြောတယ်၊ မဟုတ်တာ လျှောက်ပြောတယ်၊ မတော်တရော် ပြောတယ်၊ မတော်မတည့် ပြောဆိုတယ်

2. မိုက်မဲတဲ့၊ အဓိပ္ပါယ်မရှိတဲ့

глупый поступок မိုက်မဲတဲ့ အမူအကျင့်၊ မိုက်တွင်းနက်တဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်

если это не глупость, то что? ဒါဟာ မိုက်မဲမှု မဟုတ်လို့ ဘာလဲ

смеяться над глупостью မိုက်တွင်းနက်မှုကို ပျက်ရယ်ပြုကြတယ်၊ မိုက်မဲမှုကို ပျက်ရယ်ပြုကြတယ်