ပတ္တမြားပတ္တမြားမှန်ကနွံမှာနှစ်လည်းမညစ် посл. рубин и в грязи не будет грязным
ရော့ပတ္တမြားရော့နဂါး погов. даёшь - бери (букв. за рубин - дракона)
множествоအများကြီး၊ အမြောက်အမြား၊ အများအပြား
стрела1. မြား
пускать стрелу မြားပစ်သည်
стрелка3. (на перекрёстке) လမ်းပြမြား
данныйсделать вывод на основании многих данных အချက်အလက် အမြောက်အမြားအပါ် အခြေခံပြီး နိဂုံးချုပ်ချက် ပြုလုပ်တယ်
делегацияв конгрессе участвовали делегации многих стран ညီလာခံမှာ နိုင်ငံ အမြောက်အမြားမှ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့တွေ ပါဝင်တက်ရောက်ကြတယ်
добыватьдобывать за смену много тонн руды အလုပ်ဆိုင်းအတွင်း သတ္တုတန်ချိန် အမြောက်အမြား တူးဖော်တယ်၊ အလုပ်တစ်ဆိုင်းအတွင်း သတ္တုတန်ချိန် အမြောက်အမြား တူးဖော် ရရှိတယ်
доставатьсяему досталось от отца много книг ဖခင်ဆီက စာအုပ်အမြောက်အများ သူ လက်ခံရရှိတယ်၊ စာအုပ်အမြောက်အမြားကို သူ ဖခင်ဆီက ဆက်ခံ ရရှိတယ်
массовый2. အမြောက်အမြား
массовый выпуск товаров для населения ပြည်သူလူထု အတွက် ကုန်ပစ္စည်းအမြောက်အမြား ထုတ်လုပ်တယ်
многочисленныймногочисленные факты မြောက်မြားတဲ့ အချက်အလက်တွေ၊ များပြားလှတဲ့ အချက်အလက်တွေ
подарокполучить много подарков ко дню рождения မွေးနေ့လက်ဆောင် အမြောက်အမြား ရရှိခဲ့ပါတယ်
суммаполучить на строительство большую сумму [денег] တည်ဆောက်ရေးအတွက် ငွေအမြောက်အမြား ရရှိတယ်