အငြင်း

1) см. အငြင်း 1)

см. အငြင်း

2. (сварливый) အငြင်းအခုံသန်သော၊ ရန်လိုသော

(публичный спор) အငြင်းအခုံ၊ ငြင်းခုံခြင်း

м. အငြင်းအခုံ၊ အတိုက်အခိုက်၊ ပဋိပက္ခ

အငြင်းမပွားနိုင်သော၊ မငြင်းဆိုနိုင်သော၊ မငြင်းကွယ်နိုင်သော

1. (неопровержимый) အငြင်းမပွားနိုင်သော၊ မငြင်းဆန်နိုင်သော

အငြင်းသန်သည်၊ အငြင်းပွားမှုတွင်အနိုင်ရသည်

သူကကျွန်တော်ထက်အငြင်းသန်တယ်;

အငြင်းအခုံ၊ စကားစစ်ထိုးမှု၊ အပြန်အလှန်ရေးသားပြောဆိုခြင်း

полемическая статья အငြင်းပွားသောဆောင်းပါး

ဆင်ခြေ ပေးသည်၊ အငြင်းပွားသည်

2. между ними разгорелся спор သူတို့အကြားမှာ အငြင်းပွားနေပြီ

(ссора) အငြင်းသန်ခြင်း

разг. အငြင်းသန်သူ

м. ငြင်းခုံခြင်း၊ အငြင်းအခုံ၊ အငြင်းပွားမူ (пререкания); အခြေအတင်ပြောဆိုခြင်း (диспут); ဆွေးနွေးခြင်း (дискуссия); ရန်ဖြစ်မှု (ссора, распря); အလောင်းအစား (пари)

прил. အငြင်းပွားနေသော၊ အငြင်းပွားစရာဖြစ်သော

спорный вопрос အငြင်းပွားစရာပြသာနာ

я ведь не спорю ကျွန်တော်ငြင်းနေတာမှ မဟုတ်ဘဲဟာ၊ ကျွန်တော် အငြင်းပွားလို့လားလို့

вспыхнула ссора အငြင်းပွားတယ်၊ စကားများတယ်၊ အချင်းများတယ်

пора положить конец спорам အငြင်းပွားတာ အဆုံး သတ်ဖို့တော်လောက်ပြီ၊ ငြင်းခုံတာကို အဆုံးသတ်ဖို့ တော်ပြီ

поражение в споре အငြင်းအခုံမှာ ဆုံးရှုံးတယ်

претендовать на острова ကျွန်းတွေကို သူပိုင်သင့်၊ ငါပိုင်သင့်နဲ့ အရေးဆို အငြင်းပွားတယ်

ငြင်းခုံမှု၊ အငြင်းပွားမှု၊ စကားများခြင်း

участвовать в споре ငြင်းခုံ ပြောဆိုတယ်၊ အငြင်းပွားမှုမှာ ပါဝင်တယ်

веста споры ငြင်းခုံပြောဆိုတယ်၊ အငြင်းပွားတယ်၊ ရန်ဖြစ်တယ်

прекратить спор အငြင်းအခုံတွေ ရပ်စဲတယ်

ငြင်းခုံတယ်၊ အငြင်းပွားတယ်၊ စကားများတယ်