ပြုပြင်

см. ပြုပြင် 2), 4)

လယ်ယာ (စံနစ်) ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု земельная реформа

см. ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု

1) см. ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု

အသင့်အတင့်ပြုပြင်ခြင်း၊ ပြောင်းလဲခြင်း၊ ရုပ်ပြောင်းခြင်း

[အမျိုး]ပြောင်းလဲသည်၊ ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်

ပြောင်းလဲသည်၊ ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်

2. (исправлять) ပြုပြင်သည်

земельная реформа မြေယာပြုပြင်ရေး

(производить перемены) ပြောင်းလဲသည်၊ ပြုပြင်ပြောင်းလဲစေသည်၊ ပြောင်းသည်

ပြုပြင်ရေး

1. (действие) ပြုပြင်ခြင်း၊ ပြင်ခြင်း

2. прил. (подвергшийся исправлениям) ပြုပြင်ထားသော

1. ပြုပြင်သည်၊ ပြင်ဆင်သည်

လက်သည်းပြုပြင်ခြင်း၊ လက်သည်းအလှပြုခြင်း

လက်သည်းပြုပြင်ပေးသူ

ခေတ်မှီအောင်ပြုပြင်ခြင်း

1. (исправлять) ပြင်သည်၊ ပြုပြင်သည်

မပြုပြင်နိုင်သော၊ ပြင်၍ မရသော

2. (перен.) ကောင်းအောင်ပြုပြင်သည်

2. (плотно прилегать) ချပ်ချပ်ရပ်ရပ်တပ်ဆင်ပြုပြင်သည်

ပြုပြင်၍မရသော

отъявленный негодяй ပြုပြင်၍မရသောလူယုတ်မာ

2. (напр. новой техникой) ပြန်လည်ပြုပြင် တပ်ဆင်သည်

2. техническое перевооружение စက်ပစ္စည်း ကိရိယာတို့ကို ပြန်လည် ပြုပြင် တပ်ဆင်ခြင်း

ပြန်လည်ပြုလုပ်ခြင်း; ပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်း (перестройка); ပြုပြင်ခြင်း (ремонт)

ပြန်လည်ပြုလုပ်သည်; ပြန်လည် တည်ဆောက်သည် (перестраивать); ပြုပြင်သည် (ремонтировать)

2. (переделывать) ထပ်မံပြုလုပ်သည်၊ ပြန်၍လုပ်သည်; (исправлять) ပြုပြင်သည်

အသစ်လုပ်သည်၊ ပြန်လည်ပြုပြင်သည်

1. (чинить) ပြင်သည်၊ ပြုပြင်သည်၊ ပြင်ဆင်သည်

ပြုပြင်ခြင်း၊ ပြင်ထားခြင်း

(напр. обувь) ပြင်သည်၊ ပြင်ထားသည်၊ ပြုပြင်သည်

(напр. животное) ယဉ်ပါးစေသည်၊ ယဉ်အောင်ပြုပြင်ပေးသည်

делать причёску ဆံပင်ပြုပြင်ခြင်း

производить ремонт ပြုပြင်သည်၊ ပြင်သည်

бороться с недостатками ချိုယွင်းချက် ပြုပြင်အောင် ဆောင်ရွက်တယ်၊ အဆင်မပြေမှုတွေ ပြေလည်အောင် လုပ်တယ်

ပညာပေးရေး၊ ဆုံးမပြုပြင်ရေး

демократические реформы ဒီမိုကရေစီ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု

земельная реформа မြေယာ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး

изменять свой привычки မိမိ အကျင့်ဓလေ့ကို ပြုပြင် ပြောင်းလဲတယ်

1. ပြုပြင်တယ်၊ ပြင်ဆင်တယ်

исправлять ошибки အမှားတွေကို ပြုပြင်တယ်၊ အမှားတွေကို ပြင်တယ်

исправлять ошибку အမှားကို ပြုပြင်တယ်

2. ပြုပြင်တယ်

исправлять замок သော့ခလောက်ကို ပြင်ဆင်တယ်၊ သော့ခလောက်ကို ပြုပြင်တယ်

1. ပြင်တယ်၊ ပြုပြင်တယ်၊ မွမ်းမံတယ်

исправить недостатки в работе အလုပ်အားနည်းမှုတွေ ပြုပြင်တယ်

отдавать часы в ремонт နာရီကို ပြုပြင်ဖို့ အပ်ထားတယ်

ремонт отопления အနွေးပေး ဟီတာ ပြုပြင်ရေး

исправить ошибка အမှား ပြုပြင်တယ်

ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး၊ ပြန်လည် ရှင်သန် နိုးကြားစေရေး

исправить повреждение ပျက်စီးမှုကို ပြင်တယ်၊ အပျက်အစီးကို ပြုပြင်တယ်

поправлять ученика တပည့်ကို ပြုပြင် ဆုံးမတယ်

поправлять причёску ဆံပင်ပုံကို ပြုပြင်တယ်

преобразование общества လူ့ဘောင် ပြုပြင်ပြေင်းလဲမှု

ပြုပြင်ပြောင်းလဲစေတယ်

преобразовывать завод စက်ရုံကို ပြုပြင်ပြေင်းလဲစေတယ်

သိပ္ပံပညာရှင်တွေ မြောက်ပိုင်းဒေသရဲ့ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲစေတယ်

ပြင်ခြင်း၊ ပြုပြင်ခြင်း

ပြင်တယ်၊ ပြုပြင်တယ်

ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု

реформа школы အခြေခံပညာရေး ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု

произвести реформу в сельском хозяйстве လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေး လုပ်ငန်း ပြုပြင်ပြောင်းလဲတယ်