отдавать

မကောင်းကျောင်းပို့ отдавать то, что не нужно

5) отдавать (напр. приказ)

6) оплачивать, отдавать долги

отдавать часть, салютовать (об индийцах)

ရှေ့တန်းတင် ставить на первое место, отдавать предпочтение

1) давать, передавать; отдавать, возвращать

3) отдавать предпочтение

отдавать, возвращать (что-л.)

1) отдавать обратно, возвращать

ပို၍နှစ်သက်၊ ပို၍သဘောကျ предпочитать, отдавать предпочтение

предпочитать, отдавать предпочтение

погашать (задолженность); отдавать (долг); расплачиваться (с кредиторами)

отдавать под залог, закладывать

отдавать предпочтение (кому-л.), выделять (кого-л. из других); быть несправедливым, пристрастным, относиться с пристрастием (к кому-л.)

отдавать - об оружии

2) отдавать дань уважения

закладывать, отдавать в залог

отдавать приказ, распоряжение, команду

2) частями (напр. отдавать)

3) (воен.) отдавать честь

2) склонять голову, отдавать дань уважения

1. (отдавать обратно) ပြန်ပေးသည်၊ ပေးဆပ်သည် (деньги); ပြန်လွှဲပေးသည်၊ ပြန်လည်လွှဲအပ်ခြင်းပြုသည် (напр. территорию)

отдавать на воспитание မွေးစားရန် ပေးအပ်သည်

отдавать последний долг နောက်ဆုံး ချီးကျူးဂုဏ်ပြုသည်

3. (что-л. тратить, отдавать) နှမြောသည်၊ တွန့်တိုသည်

отдавать в заклад ပေါင်နှံသည်

6. (отдавать в залог) ပေါင်သည်၊ ပေါင်ထားသည်၊ ပေါင်နှံထားသည်

отдавать в залог ပေါင်သည်၊ ပေါင်နှံထားသည်၊ အပေါင်ထားသည်

отдавать назад ပြန်ပေးသည်

сов. см. отдавать 1, 2, 3, 4

отдавать себе отчёт သိနားလည်သည်

отдавать под суд တရားစွဲသည်

1. (отдавать преимущество) ပိုကြိုက်သည်၊ ပို၍နှစ်သက်သည်

отдавать предпочтение (чему-л.) …ကိုဦးစားပေး၍[ပြုလုပ်သည်]

(отдавать приказ) အမိန့်ပေးသည်၊ အမိန့်ထုတ်သည်

отдавать распоряжение အမိန့်ချသည်၊ အမိန့်ပေးသည်

5. (отдавать неприятелю) အပ်လိုက်သည် (город, крепость)

отдавать справедливость တရားမျှတစွာပြောဆိုသည်

отдавать под суд တရားစွဲသည်၊ ရုံးတင်တရားစွဲသည်

см. отдавать