м.
1. ရုံး၊ တရားရုံး၊ တရားသူကြီးရုံး
Верховный Суд [Мьянмы] တရားလွှတ်တော်ချုပ်; (других стран) တရားရုံးချုပ်
народный суд ပြည်သူ့တရားရုံး
военно-полевой суд စစ်တရားရုံး
подавать в суд (на кого-л.) … အတွက် [ရုံးသို့] လျှောက်ထားပါသည်
Международный уголовный суд အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာရာဇဝတ်မှုတရားရုံး
2. (разбор дела) ရုံးတင်စစ်ဆေးမှု၊ စစ်ဆေးခြင်း၊ အမှုစစ်ခြင်း
отдавать под суд တရားစွဲသည်၊ ရုံးတင်တရားစွဲသည်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
တရားရုံးсуд (учреждение)
တရားရုံးအဖွဲ့များ республиканский суд
မြို့နယ်တရားရုံးအဖွဲ့ местный суд
ကိစ္စсуд. пали дело, работа, занятие
စက်ရှင်ရုံးсуд по гражданским делам
တရားလွှတ်တော်ချုပ်Верховный Суд (существовавший в Бирме при короле)
တရားသူကြီးсудья
ပြည်သူ့တရားသူကြီးအဖွဲ့ Народный суд Бирмы
သက်သေတောင်းвызывать в суд обвиняемого для дачи показаний
သမ္မန်ချвручать повестку (в суд)
သမ္မန်ပေးвызывать (в суд)
အယူတော်ခံရုံးапелляционный суд
ဦးတိုက်လျှောက်ထားရုံးသို့ ဦးတိုက်လျှောက်ထား подавать в суд
တရားရုံးချုပ်Верховный Суд
арбитражခုံဖွဲ့၍ စီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်း၊ ခုံသမာဓိအဖွဲ့ (третейский суд)
военныйвоенный суд စစ်ဘက်တရားရုံး၊ စစ်တရားရုံး
вызоввызов в суд (извещение) သမ္ဗန်စာ၊ ဆင့်စာ
кассационный(юр.) : кассационный суд အယူခံတရားရုံး
народныйнациональный суд ပြည်သူ့တရားရုံး
нарсуд(народный суд) ပြည်သူ့တရားရုံး
отдаватьотдавать под суд တရားစွဲဆိုသည်
подотдавать под суд တရားစွဲသည်
показательныйпоказательный суд လူထုခုံရုံး
попадатьпопадать под суд ရုံးတင်ခံရသည်
товарищескийтоварищеский суд သမဓိ တရားခုံရုံး
верховныйверховный суд တရားလွှတ်တော်ချုပ်
вызоввызов свидетелей в суд တရားရုံးကို သက်သေ ဆင့်ခေါ်တယ်
вызыватьвызывать в суд တရားရုံးကို ဆင့်ခေါ်တယ်
жалобаобратиться с жалобой в суд တရားရုံးမှာ တရားစွဲတယ်၊ တရားရုံးကို တိုင်တန်းတယ်။
жаловаться2. жаловаться в суд တရားစွဲဆိုတယ်၊ တရားရုံးကို တိုင်တန်းတယ်
обращатьсяобращаться в суд တရားစွဲဆိုတယ်
оправдыватьсуд оправдал этого человека ဒီလူကို တရားသေလွှတ်တယ်၊ ဒီလူ အပြစ်မရှိကြောင်း တရားက စီရင်ချတယ်
подотдать под суд ရုံးတင်တရားစွဲတယ်
оказаться под судом ရုံးတင်စစ်ဆေးခံရတယ်
свидетельвызвать в суд свидетелей သက်သေတွေကို ရုံးဆင့်ခေါ်တယ်