обращаться

2) жестоко обращаться; третировать

1. обращаться к дирижёру-барабанщику с просьбой исполнить соответствующую данной роли музыку (об актёре)

приветствовать, обращаться с приветствие

1) просить; обращаться (с просьбой, прошением, петицией)

2) обходиться, обращаться (с кем-л.)

မေတ္တာပို့ обращаться с пожеланием

2) советоваться с астрологом, обращаться к астрологу

просить, обращаться с просьбой, апеллировать; умолять

3) апеллировать, обращаться, взывать (к кому-л.)

1) обращаться (с какими-л. словами, просьбой и т.п.)

2) обращаться с просьбой, взывать (к кому-л.); апеллировать

оказывать уважение, обращаться с почтением

обращаться к вышестоящему лицу с просьбой

обращаться к кому-либо … ကို မေးသည်; …အားမိန့်ခွန်းပြောသည်၊ ပြောကြားသည် (напр. к собранию)

обращаться к врачу ဆရာဝန်ကို တိုင်ပင်သည်

[စာကို] လိပ်စာတပ်သည်၊ မိန့် ဆိုပြောကြားသည် (обращаться куда-л., к кому-л.)

2. (обращаться) မေတ္တာရပ်ခံသည်၊ ပန်ကြားသည်

обращаться в бегство ထွက်ပြေးသည်၊ ပြေးသွားသည်

обращаться с воззванием ပန်ကြားချက်ဖော်ထုတ်သည်၊

သရော်သည်၊ ကရော်ကမည်ပြုသည်၊ သရော်ပြောင်လှောင်သည် (глумиться); ရက်စက်စွာ ပြုမူသည် (зверски обращаться)

сов. см. обращаться

(обращаться) ပြုသည်; အရေးယူသည် (принимать меры); အသုံးပြုသည် (использовать)

обращаться с просьбой ပန်ကြားသည်

2. (просить, обращаться с просьбой) တောင်းသည်

жестоко обращаться с кем-нибудь တစ်ဦးတစ်ယောက်နဲ့ ရက်ရက်စက်စက် ဆက်ဆံပြုမူတယ်

см. обращаться 1,2

обращаться как со скотом တစ်ပြားတစ်ချပ်မှ မပေးဘဲ တိရိစ္ဆာန်သာသာ သဘောထားတယ်

строго обращаться с детьми ကလေးတွေကို တင်းကျပ်တယ်၊ ကလေးတွေကို ကြပ်ကြပ်မတ်မတ် ကိုင်တယ်