1) обращаться (с какими-л. словами, просьбой и т.п.)
2) сообщать (в письменной форме); составлять отчёт; писать рапорт
3) передавать (что-л. по радио)
в других словах:
အစီရင်ခံချက်2) см. အစီရင်ခံစာ
доклад1. ဟောပြောချက်၊ အစီရင်ခံစာ (тж. отчётный)
докладчикမိန့်ခွန်းပြောကြားသူ၊ အစီရင်ခံစာတင်သွင်းသူ
докладывать1. အစီရင်ခံသည် (делать доклад); သတင်းပို့သည်၊ အကြောင်းကြားသည် (сообщать)
запискадокладная записка အစီရင်ခံစာ
отчёт1. အစီရင်ခံချက်၊ အစီရင်ခံစာ
отчётныйотчётный доклад အစီရင်ခံစာ
отчитываться (давать отчёт) အကြောင်းခြင်းရာ ဖော်ပြသည်; အစီရင်ခံသည် (докладывать)
рапортм. တိုင်ကြားချက်၊ အစီရင်ခံစာ
рапортоватьнесов. и сов. တိုင်ကြားသည်၊ အစီရင်ခံသည်
содокладм. တွဲဘက်အစီရင်ခံစာ
содокладчикм. တွဲဘက်အစီရင်ခံသူ
финансовыйфинансовый отчётငွေစာရင်းရှင်းတမ်း၊ ဘဏ္ဍာရေးအစီရင်ခံစာ
черновойအကြမ်းရေးသားသော၊ အကြမ်းဖြစ်သော၊ အစီရင်ခံစာမူကြမ်း
аплодироватьаплодировать докладчику အစီရင်ခံစာ တင်သွင်းသူကို လက်ခုပ်တီး ဩဘာပေးတယ်
быон мог бы сделать хороший доклад သူဟာ အစီရင်ခံစာကောင်းကို တင်ပြနိုင် ပါလိမ့် မယ်၊ သူ အစီရင်ခံစာကောင်းကို တင်ပြနိုင်ကောင်းပါရဲ့
возражатьвозражать докладчику စာတမ်း ဖတ်သူကို ကန့်ကွက်တယ်၊ အစီရင်ခံစာ တင်သွင်းသူကို ကန့်ကွက်ကြောင်းပြောတယ်
выступатьвыступать с докладом အစီရင်ခံတယ်၊ အစီရင်ခံစာ တင်သွင်းတယ်
главныйглавная мысль доклада အစီရင်ခံစာရဲ့ အဓိက အယူအဆ၊ ဟောပြောချက်ထဲက အဓိက ဆိုလိုချက်
готовитьготовить доклад အစီရင်ခံစာ ပြုစု ရေးသားထားတယ်
доклад1. ဟောပြောချက်၊ အစီရင်ခံစာ
делать (читать) доклад ဟောပြောတယ်၊ အစီရင်ခံစာ တင်သွင်းတယ်
готовиться к докладу ဟောပြောဖို့ ပြင်ဆင်တယ်၊ အစီရင်ခံစာ ပြင်ဆင်တယ်
выступать с докладом на съезде ညီလာခံမှာ အစီရင်ခံစာ တင်သွင်းတယ်
докладчикဟောပြောသူ၊ အစီရင်ခံသူ
докладыватьအစီရင်ခံတယ်၊ အကြောင်းကြားတယ်
докладывать результаты (о результатах) наблюдений လေ့လာ စူးစမ်းရေး ရလဒ်တွေကို အစီရင်ခံတယ်
докладывать командиру о выполнении задания တာဝန် ကျေပြွန်ကြောင်း တပ်မှူးကို သတင်းပို့တယ်၊ တာဝန် ထမ်းဆောင်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး တပ်မှူးကို အစီရင်ခံတယ်
заканчиватьзаканчивать доклад вовремя အစီရင်ခံစာ အချိန်မီ ပြီးဆုံးသွားပါပြီ
замечаниесделать замечания по докладу အစီရင်ခံစာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဝေဖန်ပြောဆိုခဲ့တယ်၊ မိန့်ခွန်းအပေါ် မှတ်ချက် ချတယ်
использоватьиспользовать в докладе новые данные науки သိပ္ပံပညာရဲ့ အချက်အလက်သစ်တွေကို အစီရင်ခံစာထဲမှာ ဖော်ပြထားတယ်
кподготовить отчёт к концу месяца လကုန်ရင် အစီရင်ခံစာ ပြင်ဆင်ပြီးမယ်
кварталотчёт за квартал သုံးလပတ် အစီရင်ခံစာ၊ သုံးလပတ် အတွက် အစီရင်ခံစာ
конецконец доклада အစီရင်ခံစာအဆုံး
короткокоротко изложить что-нибудь တိုတို အစီရင်ခံတယ်
краткийкраткий доклад အကျဉ်းချုပ် အစီရင်ခံစာ၊ မိန့်ခွန်း အတိုချုပ်
материалподготовить материалы для доклада အစီရင်ခံစာအတွက် အချက်အလက်တွေ စုဆောင်းတယ်၊ ဟောပြောချက်အတွက် စာရွက်စာတမ်းတွေ ပြင်ဆင်တယ်
машинкапечатать на машинке доклад လက်နှိပ်စက်နဲ့ အစီရင်ခံစာ ရိုက်တယ်
ободоклад о положении в стране တိုင်းပြည်အခြေအနေပြ အစီရင်ခံစာ
освещатьосвещать в докладе международные события အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အရေးအခင်းတွေကို အစီရင်ခံစာထဲမှာ ရှင်းလင်းဖော်ပြထားတယ်
оспариватьоспаривать мнение докладчика အစီရင်ခံစာ တင်သွင်းသူရဲ့ ထင်မြင်ချက်ကို ငြင်းဆိုဝေဖန်တယ်
отношениедоклад интересен во всех отношениях အစီရင်ခံစာ အဖက်ဖက်က စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းတယ်
отчётအစီရင်ခံစာ
написать отчёт о работе за месяц တစ်လတာ အလုပ်အစီရင်ခံစာ ပြုစုရေးသားတယ်
охотноон охотно согласился сделать доклад အစီရင်ခံစာကို တင်သွင်းဖို့ သူ လှိုက်လှဲစွာ သဘောတူခဲ့တယ်
перебиватьперебивать докладчика အစီရင်ခံစာ တင်သွင်းသူကို ကြားဖြတ်တယ်
переписыватьпереписывать отчёт အစီရင်ခံစာကို ပြန်ရေးတယ်
планплан доклада အစီရင်ခံစာရဲ့ အစီအစဉ်
подготавливатьподготавливать доклад အစီရင်ခံစာ ပြင်ဆင်တယ်၊ အစီရင်ခံစာကို ပြုစုရေးဆွဲတယ်
подготовкаподготовка доклада အစီရင်ခံစာ ပြင်ဆင်မှု
