к

предлог

1. (по направлению к) သို့၊ ကို၊ ဘက်သို့၊ ဆီကို၊ ထံသို့

плыть к берегу ကမ်းခြေဘက်သို့ကူးသွားသည်

обращаться к кому-либо … ကို မေးသည်; …အားမိန့်ခွန်းပြောသည်၊ ပြောကြားသည် (напр. к собранию)

обращаться к врачу ဆရာဝန်ကို တိုင်ပင်သည်

приближаться к чему-л… . ကို ချဉ်းကပ်သည်

2. (при указании срока) လောက်မှာ

я приду к двум часам ကျွန်တော်နှစ်နာရီလောက်မှာလာမယ်

нужно сделать к пятому июня ဇွန်လငါးရက်နေ့လောက်မှာ အပြီးလုပ်ရမယ်

к вечеру ညနေလောက်မှာ

3. (по отношению к) အား၊ ကို၊ အပေါ်မှာ

любовь к детям ကလေးများကို ချစ်ခြင်း

он внимателен к нам သူကျွန်တော်တို့အပေါ်ကောင်းတယ်

тяга к чему-л… . ကို စွဲလန်းခြင်း

4. (для) အတွက်

к чему это? ဒါဟာဘာအတွက်လဲ

к обеду နေ့လည်စာအတွက်

что сегодня к завтраку? ဒီနေ့မနက်စာအတွက်ဘာရှိသလဲ

приступать к работе အလုပ်ဝင်သည်၊ ရုံးထိုင်သည်

◾

лицом к лицу မျက်နှာချင်းဆိုင်၊ ရင်ဆိုင်တွေ့သည်

к вашим услугам ခင်ဗျားအတွက်ပဲ

к тому же ထို့ပြင်၊ ဒါအပြင်

к счастью ကံကောင်းသောကြောင့်၊ ကံအားလျော်စွာ

к несчастью ကံဆိုးသောကြောင့်

(перед некоторыми словами с двумя согласными в начале: ко всем, ко лбу и т. д.) предлог с дат.

1. (куда?) ဆီကို၊ သို့၊ ဆီသို့၊ ကို

подойти к окну ပြတင်းပေါက်ဆီကို လာတယ်၊ ပြတင်းပေါက်ကို လာတယ်

поставить стол к стене နံရံဆီကို စားပွဲ ထားတယ်၊ နံရံကပ်ပြီး စားပွဲ ထားတယ်

плыть к берегу ကမ်းခြေဆီ ကူးတယ်

поехать к брату အစ်ကို(ညီ)ဆီကို သွားတယ်

позвать к телефону တယ်လီဖုန်းဆီ ဖိတ်ခေါ်တယ်

2. ကို၊ မှာ

прийти к двенадцати часам ဆယ့်နှစ်နာရီကို လာပါ၊ ဆယ့်နှစ်နာရှိမှာ လာပါ

подготовить отчёт к концу месяца လကုန်ရင် အစီရင်ခံစာ ပြင်ဆင်ပြီးမယ်

к вечеру дождь прекратился ညနေရောက်တော့ မိုးစဲသွားတယ်

3. ကို

готовиться к экзаменам စာမေးပွဲကို ပြင်ဆင်တယ်၊ စာမေးပွဲ ဖြေဖို့ စာကျက်တယ်

обратиться с вопросом к учителю ဆရာ့ကို မေးခွန်းမေးတယ်

письмо к другу သူငယ်ချင်းဆီပေးစာ

любовь к Родине အမိနိုင်ငံကို ချစ်မြတ်နိုးမှု

ненависть к врагу ရန်သူကို မုန်းတီးမှု

начинающиеся ၎င်းနှင့်စသည့်အခြားစကားလုံး: