ကျားကျားကြီးခြေရာကြီး каков доход, таков и расход (букв. у большого тигра и следы большие)
တပည့်တပည့်မကောင်း ဆရာခေါင်း посл. яблоко от яблони недалеко падает (букв. каков учитель, таков и ученик)
နကိုနကိုရှိမှ နကိုင်းထွက် (посл.) ≈ каков, корень, таковы и ветви
ဖိုးဖမျိုးဖိုးတူ посл. каков дед, таков и отец