бы
частица
если бы я его встретил, я сказал бы ему သူ့ကို တွေ့လျှင် ပြောမည်၊ တွေ့ပါက ပြောဖြစ်မည်
если бы он знал, то не пошёл бы သိလို့ရှိရင် မသွားပါဘူး
это могло бы быть сделано အဲဒီလိုပဲ လုပ်မှာပဲ
как бы там ни было ဘယ်လိုပင်ဖြစ်စေ
частица
(употр. с глаголами прошедшего времени и в неопределённой форме)
он мог бы сделать хороший доклад သူဟာ အစီရင်ခံစာကောင်းကို တင်ပြနိုင် ပါလိမ့် မယ်၊ သူ အစီရင်ခံစာကောင်းကို တင်ပြနိုင်ကောင်းပါရဲ့
если бы я был свободен, я бы поехал с вами အကယ်သို့သာ ကျွန်တော် အားလပ်ခဲ့ရင် ခင်ဗျားနဲ့အတူ ကျွန်တော် သွားဖြစ်မှာပါပဲ
я бы охотно прочитал эту книгу ဒီစာအုပ်ကို ကျွန်တော် လိုလိုလားလား ဖတ်မိခဲ့မှာပါ၊ ဒီစာအုပ်ကို ကျွန်တော် စိတ်ပါလက်ပါ ဖတ်ဖြစ်ခဲ့မှာပါ
поговорить бы с другом သူငယ်ချင်းနဲ့ စကားပြောရရင် ကောင်းမှာပဲ
поужинали бы вы с нами ခင်ဗျား ကျွန်တော် နဲ့ ညစာ စားလိုက်ရောပေါ့
сходить бы вам к врачу ဆရာဝန်ဆီ ခင်ဗျား သွားပြဖို့ ကောင်းတယ်၊ ဆရာဝန်ဆီ ခင်ဗျား သွားပြရောပေါ့
