✎ править

близкий

прил.
1. (недалёкий) နီးသော၊ နီးကပ်သော
2. (о родне, друзьях) ရင်းနှီးသော၊ ချစ်ခင်မြတ်နိုးသော; (дорогой)
близкий друг ရင်းနှီးသော မိတ်ဆွေ
3. (сходный, похожий) အလားတူသော၊ နီးစပ်သော
близкий к подлиннику မူရင်းနှင့် နီးစပ်သော
близкие отношения ရင်းနှီးသော ဆက်ဆံမှု
(сравн. ст. ближе) прил.
1. နီးကပ်တဲ့၊ နီးတဲ့၊ လက်လှမ်းမှီရာ…
подойти на близкое расстояние အနီးနားရောက်အောင် ချဉ်းကပ်လာတယ်၊ လက်လှမ်းမှီရာ နေရာကို ချဉ်းကပ်လာတယ်၊ နီးကပ်တဲ့ အထိ တိုးလာတယ်
2. နီးတဲ့
думать о близком отъезде မကြာမီထွက်မဲ့ ခရီးအကြောင်း စဉ်းစားတယ်
Новый год близок နှစ်သစ်ကူးနီးလာပြီ၊ နှစ်သစ် နီးကပ်လာနေပြီ
3. ရင်းနှီးတဲ့
близкий человек ရင်းနှီးတဲ့ လူ
близкий друг မိတ်ဆွေရင်း
близкий товарищ ရင်းနှီးတဲ့ မိတ်ဆွေ
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ဆွေမျိုးသားချင်း
близкий родственник
တိုင်ပင်
ဆိုးတိုင်ပင်ဘက် ကောင်းတိုင်ပင်ဘက် верный, близкий друг
ပြောမနာဆိုမနာ
близкий друг
မိတ်ဆွေရင်းချာ
близкий друг
ရောင်းရင်း
близкий друг; старый друг
သွေးသား
1) близкий родственник
အဆွေရင်း
близкий друг
အရင်း
3) близкий человек
ближайший
1. превосх. ст. от близкий အနီးဆုံး[သော]၊ ကပ်လျက်ရှိသော၊ နောက်; (следующий)
родственник
близкий родственник ဆွေမျိုးရင်းချာ
родственный
3. (близкий по происхождению) နီးစပ်သော
скорый
2. (близкий по времени) မကြာမီ၊ မကြာခင်
тёмный
2. (по цвету близкий к чёрному) မဲသော
тесный
2. перен. (близкий, интимный) ရင်းနှီးသော၊ နီးစပ်သော၊ အကျွမ်းဝင်သော
ближе
см. близкий, близко
похожие တူသောစကားလုံး:
близкиеблизкоблизблизитьсяблизлежащийблизнецыблизорукийблизорукостьблизость