✎ править

бюро

I с.
1. (орган) ဦးစီးအဖွဲ့၊ ဗျူရိုအဖွဲ့
заседание бюро ဦးစီးအဖွဲ့ အစည်းအဝေး
2. (учреждение) ဌာန၊ ရုံး၊ ဌာနခွဲ
справочное бюро စုံစမ်းရေးဌာန (ရုံး)
бюро путешествии ခရီးသွားလာရေးဌာန
информационное бюро ပြန်ကြားရေးဌာန
похоронное бюро အသုဘပစ္စည်းဌာန
II с.
(стол) စာရေးစားပွဲ၊ စာရေးဗီရို
нескл. с
1. ဗျူရိုအဖွဲ့
члены бюро ဗျူရိုအဖွဲ့ဝင်တွေ
выбрать в бюро пять человек ဗျူရိုအဖွဲ့ဝင်တွေအဖြစ် လူငါးယောက်ကို ရွေးချယ်ခဲ့ကြတယ်
2. ဌာန
бюро погоды မိုးလေဝသဌာန
бюро путешествий ခရီးသွားအေဂျင်စီ
в других словах တနည်းဆိုသော်:
စုံစမ်းရန်ဌာန
справочное бюро
ဌာန
2) учреждение, департамент, бюро
ဗြူရို
бюро; отдел
မြေအသုံးချရေးဌာန
Бюро по использования земли
ရန်
စုံစမ်းရန်ဌာန справочное бюро (букв. учреждение, чтобы наводить справки)
информбюро
(информационное бюро) သတင်းဖြန့်ချီရေး ဌာန
конструкторский
конструкторское бюро ပုံစံဆွဲရေးဌာန၊ ပုံစံထုတ်ဌာန
справочный
справочное бюро စုံစမ်းရေးဌာန
чертёжный
чертёжное бюро ပုံဆွဲဌာန
входить
директор вошёл в состав бюро ညွှန်ကြားရေးမှူးဟာ ဗျူရို အဖွဲ့ထဲ ပါတယ်
информация
бюро технической информации အတတ်ပညာဆိုင်ရာ သတင်းဖြန့်ချိရေး ဗျူရို
начинающиеся ၎င်းနှင့်စသည့်အခြားစကားလုံး:
бюрократбюрократизмбюрократическийбюрократия