✎ править

великий

прил.
1. (большего размера) ချောင်သည်၊ ကြီးသည်
2. (по значению) မဟာ၊ ကြီးမားလှသော၊ ကြီးမြတ်သော
Великая Октябрьская социалистическая революция မဟာ အောက်တိုဘာ ဆိုရှယ်လစ် တော်လှန်ရေး
от мала до велика သက်ကြီး သက်ငယ်
прил.
1. ကြီးမားတဲ့
к моему великому удивлению ကျွန်တော့်ကို အကြီးအကျယ် အံ့ဩသွားစေတယ်
у страха глаза велики (посл.) ≈ ကြံကြောက်မိုးအောက် မနေနဲ့
опасность была велика အန္တရာယ် သိပ် ကြီးခဲ့တယ်၊ အန္တရာယ် သိပ် များတယ်
2. မဟာ
великие открытия ကြီးမားတဲ့ ရှာဖွေတွေ့ရှိချက်တွေ၊ မဟာရှာဖွေ တွေ့ရှိမှုကြီးတွေ
великий писатель မဟာစာရေးဆရာကြီး
великий художник မဟာပန်းချီဆရာကြီး
3. ကြီးတဲ့
костюм мальчику велик ဝတ်စုံဟာ သူငယ်လေးနဲ့ ကြီးနေတယ်
туфли велики ဖိနပ် ကြီးတယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
မြတ်စွာဘုရား
Великий Будда (употр. при обращении)
မဟာ
великий; грандиозный
ရှင်
(употр. в сочет. с именами и титулами) преподобный, святой; великий, достославный
поэт
Пушкин — великий русский поэт ပူရှ်ကင်ဟာ မဟာရုရှားကဗျာဆရာကြီး ဖြစ်တယ်
учёный
великий учёный ထူးချွန်တဲ့ ပညာရှင်ကြီး
похожие တူသောစကားလုံး:
великанВеликобританиявеликодушиевеликодушныйвеликолепныйвеличественныйвеличиевеличина