ထွက်ပေါက်1) выход (актёра на сцену)
2) выход (место, через к-рое выходят)
3) выход из трудного положения
အထွက်1) выход (тж. перен.)
выход
အထွက်တံခါး выходная дверь
စမုတ်1) выход или вход в монастыре или королевском дворце на одну из стран света
ဆီဆီလိုအပေါက်ရှာ искать выход, дыру, подобно маслу
ထွက်ပေါက်ပေးнаходить выход из трудного положения
နံဘေးပေါက်1) западный выход или вход
မလွယ်ပေါက်боковая дверь; запасный выход
ရေလဲပေါက်выход воды из русла реки в низменных местах
запасныйзапасный выход အရေးပေါ်ထွက်ပေါက်
изворачиваться (разг.) (находить выход) ဆင်ဝှေ့ရန်ရှောင်ပြောသည်; ကွေ့လိမ်သည်
единственныйэто единственный выход из положения ဒါဟာ တစ်ခုတည်းသော ထွက်ပေါက် ဖြစ်တယ်
находитьнаходить выход из положения အခြေအနေထဲက ထွက်ပေါက် ရှာတွေ့တယ်
правильныйнайти правильный выход из положения မှန်ကန်တဲ့ ထွက်ပေါက် ရှာတယ်
придумыватьпридумывать выход из положения ဒီအခြေအနေက ထွက်ပေါက် ရှာတယ်
