✎ править

заслуга

ж.
ကောင်းမှု
его заслуга в том, что… …သည်မှာ သူ၏ ကောင်းမှု ဖြစ်သည်
получать по заслугам ထိုက်သင့်သည့် အားလျော်စွာ ရရှိသည် (ခံစားရသည်)
ж.
ကောင်းမှု၊ အကျိုးပြုချက်
заслуга перед Родиной အမိနိုင်ငံအတွက် ကောင်းကျိုးပြုခြင်း
признавать за кем-нибудь большие заслуги မွန်မြတ်တဲ့ ကောင်းမှုကို အသိအမှတ် ပြုတယ်
по заслугам ထိုက်သင့်အားလျော်စွာ၊ အထိုက်အလျောက်
получить по заслугам ရသင့်သလောက် ရတယ်
наградить по заслугам ချီးမြှင့်ခံရသင့်သလောက် ချီးမြှင့်ခံခဲ့ရတယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ကျေးဇူး
3) заслуга
ကုသိုလ်
2) заслуга
ကုသိုလ်ကံ
1) заслуга, добродетель в прежнем рождении
ပုည
пали будд. заслуга (полученная в прошлом рождении)
ကုသိုလ် добродетель, религиозная заслуга - အကုသိုလ် проступок (с точки зрения религии и морали)
похожие တူသောစကားလုံး:
заслуженныйзаслуживатьзаслужитьзаслушатьзаслушатьсязаслушиватьзаслушиватьсязаслатьзаслонитьзаслонказаслонять