ဧယင်ကျူး1) (уст.) исполнять колыбельную песню принцу, принцессе
2) исполнять погребальную песню (на похоронах монаха)
ကပြ1) играть, исполнять роль на сцена
ကျေပြွန်выполнять, исполнять, осуществлять
ခိုက်4) исполнять (напр. чьё-л. желание)
ငစည်နှစ်исполнять араканские песни и танцы на исторические сюжеты
ငိုချင်းချисполнять причитания, поминальную песню
ဆော်ကျူးисполнять на барабане приятную мелодию
မင်းသားမင်းသားကြီးမလုပ်ရတာနှင့်၊ ပတ်မကြီးဖောက် (посл. ≈ если не мне, то тогда никому (букв. если не буду исполнять главную роль, порву кожу барабана)
ယိမ်းကисполнять групповой танец
လိုက်ဆိုвторить, исполнять вторую партию в пении или игре
သစ္စာစောင့်1) держать слово, исполнять обещание
баловать (исполнять прихоти) ပျက်စီးစေသည်၊ အလိုလိုက်လျှင် ပျက်စီးစေသည်
бисисполнять на бис ပြန်လည်ကပြသည်
проигрывать2. разг. (исполнять) တီးမှုတ်သည်
добростовестноတာဝန် ကျေပြွန်စွာ ထမ်းဆောင်သည် добросовестно исполнять долг