လည်းအော် အမေကလည်း အမေတို့ကို ကျနော် အရေးစိုက်သားပဲ Ох, мама, я же присматриваю за вами! [В ответ на обвинения ворчливой матери]
အော် မေမေကလည်း ခက်လိုက်တာ Ох, мама, как же с тобой тяжело!
ခမျာအမေခမျာ တစ်နေ့လုံး အလုပ်လုပ်နေရရတယ် Бедная мама! Она вынуждена работать весь день
အမယ်လေတ(межд.) ой, мама! (выражает испуг)
дорогойдорогая мама! ချစ်လှစွာသော မေမေ၊ ချစ်မေမေ
ложитьсямама уже легла မေမေ အိပ်ရာထဲ ရောက်နေပြီ၊ မေမေ အိပ်ရာထဲ လှဲနေပြီ