могила

ж.

ကျင်း၊ တွင်း (яма); သင်္ချိုင်း; (могильный холм); အုတ်ဂူ (надземная часть, обложенная камнем)

рыть могилу ကျင်းတူးသည်

ж.

ဂူ၊ ဂူသင်္ချိုင်း

могила неизвестного солдата အညတရ တပ်သားရဲ့ သင်္ချိုင်း

рыть могилу သင်္ချိုင်း တူးတယ်

поставить памятник на могиле ဂူသင်္ချိုင်းမှာ အမှတ်တရကျောက်တိုင် စိုက်ထူထားတယ်

в других словах တနည်းဆိုသော်:

ခွေးမြီးကောက်ကျည်တောက်စွပ် (погов.) горбатого могила исправит (букв. надевать трубку на кривой собачий хвост)

2) могила; усыпальница; мавзолей

ခွေးမြီးကောက်ကျည်တောက်စွပ် (посл.) ≈ горбатого могила исправит (букв. протаскивать изогнутый собачий хвост через трубку)

могила; склеп; мавзолей

ဝါသနာဘာဂီဆက်တိုင်းမှီ (посл.) ≈ горбатого могила исправит (букв. от привычки не отделаться)

2) могила

братская могила စုပုံ မြှုပ်နှံထားသော သင်္ချိုင်းမြေ

братская могила တိုက်ပွဲမှာ အတူကျဆုံးသွားသူတို့ရဲ့သချိုင်း

могила Неизвестного солдата အညတြ တပ်သားရဲ့ သင်္ချိုင်းဂူ

похожие တူသောစကားလုံး: