ဟုတ်ဟုတ်ကောင်းဟုတ်မည် а) может быть, вероятно б) случайно
ငယ်နံမည်детское имя (к-рое по достижении зрелости может быть заменено)
ငယ်နာမည်детское имя (к-рое по достижении зрелости может быть заменено)
သန်းခေါင်သန်းခေါင်ထက်ညဉ့်မနက်နိုင်ဘူး ≈ у всякого горя есть предел (букв. позднее полночи не может быть)
бытьможет быть …ကောင်း …လိမ့်မည်၊ …ရင် …မယ် (разг.)
может быть пойдёт дождь မိုးရွာကောင်း ရွာမည်၊ မိုးရွာရင် ရွာမယ်
мочьможет быть ဖြစ်နိုင်သည်
не может быть မဖြစ်နိုင်ဘူး
