ကျမ်းစူး(рел.) нести наказание на небе за нарушение обета, клятвы
ရာဇဝတ်မှုпреступление, правонарушение, нарушение права
ရာသီနာ1) расстройство, нарушение менструального цикла, задержка менструации
вопиющийвопиющее нарушение မကြုံဖူးအောင် ဖေါက်ဖျက်မှု
несоблюдение(уклонение от соблюдения) မလိုက်နာမှု; (нарушение) ကျူးလွန်မှု၊ ချိုးဖောက်မှု
отступление2. (нарушение чего-л.) ချိုးဖောက်ခြင်း (от правил, закона); ဖျက်ခြင်း (от обещания)
эксцесс(нарушение общественного порядка) လွန်ကျူးခြင်း
выговоробъявить сотруднику выговор за нарушение дисциплины စည်းကမ်းဖောက်လို့ ဝန်ထမ်းကို သတိပေးကြောင်း ပြောဆိုသွားတယ်
грубыйгрубое нарушение дисциплины စည်းကမ်းကို ကမ်းကုန်အောင် ချိုးဖေါက်တယ်၊ စည်းကမ်းကို အကြီးအကျယ် ချိုးဖေါက်တယ်
штрафзаплатить штраф за нарушение правил уличного движения ယာဉ်စည်းကမ်းကို ချိုးဖောက်တဲ့အတွက် ဒဏ်ငွေ ပေးဆောင်ရတယ်