✎ править

нитка

ж.
အပ်ချည် (ကြိုး)
(шёлковая) ပိုးကြိုး; (для вязания) ချည်
вдевать нитку в иголку အပ်ချည်ကြိုးလျှိုသည်၊ ကြိုးလျှိုသည်
нанизывать на нитку အပ်ချည်နှင့်သီသည်
ж.
အပ်ချည်၊ ချည်
шёлковая нитка ပိုးချည်၊ ပိုးအပ်ချည်
толстая нитка ချည်တုတ်၊ အပ်ချည်မျှင်တုတ်
иголка с ниткой အပ်နဲ့ အပ်ချည်
шить белыми нитками အပ်ချည်ဖြူနဲ့ ချုပ်တယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ချည်
2. нитка; нить; волокно
ခြည်
нитка; нить, волокно
သီကြိုး
2) нитка для нанизывания (напр. бус)
အပ်
အပ်ဖင်၊ ချည်မျှင်လိုက်၊ အပ်သွားရာချည်ပါ (посл.) ≈ куда иголка, туда и нитка
нить
1. см. нитка;
рваться
нитка порвалась အပ်ချည်ကြိုး ပြတ်သွားတယ်
похожие တူသောစကားလုံး:
нить