повод

I м.

အခါအခွင့်၊ အကြောင်းသင့် (случай); အကြောင်းခံ (причина); ဆင်ခြေ (предлог)

давать повод အခါအခွင့်ပေးသည်

по поводу နှင့်ပတ်သက်၍

по какому поводу? ဘာအလုပ်ကိစ္စနဲ့လဲ

II м.

(у лошади) လံကြိုး၊ ဇက်ကြိုး

он на поводу у жены သူ့ကိုဇနီးကကြိုးဆွဲနေတယ်

м.

အကောင်း၊ ချက်ကောင်း

смеяться по любому поводу အမြဲတမ်းရယ်တယ်၊ ဘာမဆို ရယ်တယ်

это было поводом для ссоры ဒါဟာ ရန်ရှာတဲ့ အချက်ဖြစ်တယ်၊ ဒါဟာ ရန်လုပ်ဖို့ ရန်ရှာတာ ဖြစ်တယ်၊ ဒါဟာ ရန်လိုလို့ ရန်ရှာတာ ဖြစ်တယ်

рассердиться без всякого повода အကြောင်းမရှိဘဲ စိတ်ဆိုးတယ်

по поводу и без повода အကြောင်းမရှိဘဲ သို့မဟုတ် ဇွတ်ဖန်တီးပြပြီး အကြောင်းပြပြီး လုပ်တယ်

в других словах တနည်းဆိုသော်:

2) повод, поводья, вожжи

повод; недоуздок

искать причину, повод

1. начинать, затевать ссору; искать повод, причину для ссоры; провоцировать

1) причина, основание, повод, предлог

5) причина, основание, повод, предлог

искать причину, повод, предлог

2. (ослаблять; напр. повод) လျှော့သည်

(повод) ဆင်ခြေ၊ အကြောင်းပြချက်

похожие တူသောစကားလုံး: