✎ править

расходиться

1. လူစုကွဲသည်
люди разошлись по домам လူစုကွဲ၍ အိမ်ပြန်သွားတယ်
2. (растворяться) ပျော်သည်
3. (разводиться) ခွဲခွာသည်၊ ခွာသည်
4. (о лучах, линиях) ဗဟိုချက်မှ ဖြာထွက်သည်
5. перен. (во мнениях) သဘောကွဲလွဲသည်၊ သဘောကွဲပြားသည်
у нас слова не расходятся с делом ကျွန်တော်တို့ အပြောနှင့် အဟောညီသည်၊ ကျွန်တော်တို့ ပြောစကားတွေဟာ အလုပ်နှင့် မကွဲပြားပါ
несов., разойтись сов.
1. (1 и 2 л. не употр.) လူစုကွဲတယ်
расходиться после собрания အစည်းဝေး ပြီးတဲ့နောက် လူစုကွဲသွားကြတယ်
гости разошлись по домам ဧည့်သည်တွေ လူစုကွဲပြီး အိမ်ပြန်ကြတယ်
толпа разошлась လူအုပ် လူစုကွဲတယ်
2. ကွာရှင်းတယ်
он разошёлся с женой ဇနီးနဲ့ သူ ကွဲတယ်၊ ဇနီးနဲ့ သူ ကွာရှင်းတယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ဂယက်ရိုက်
2) расходиться - о волнах (от плывущего судна)
3) расходиться - о кругах на воде (от брошенного камня)
ကွကျ
3) расходиться (во мнениях)
ကွန့်
3) расходиться (о лучах солнца)
ကွာ
3) расходиться (о людях; напр. после собрания)
ကွဲလွဲ
расходиться (во мнениях)
စိတ်ဝမ်းကွဲ
расходиться во мнениях
နေရာခွဲ
расходиться, уходить в разные стороны
ဖျဖျကွဲ
расходиться, разбегаться в разные стороны (о людях)
ဖွာ
1) разветвляться, расходиться (о дороге, корнях растений)
လမ်းခွဲ
1. расходиться - о путях (тж. перен.)
လူစုခွဲ
1) расходиться - о компании, толпе
သဘောကွဲလွဲ
расходиться во мнениях
သွေးကွဲ
2) соглашаться, расходиться во мнениях
разойтись
сов. см. расходиться
расставаться
(расходиться, разлучаться) ခွဲခွာသည်၊
разойтись
см. расходиться
похожие တူသောစကားလုံး:
расходрасходоватьрасхождениерасхолаживатьрасхолодитьрасхотетьрасхохотатьсярасарасизмрасистраскаиватьсяраскалённыйраскалитьраскалитьсяраскалыватьраскалыватьсяраскалятьраскалятьсяраскапыватьраскатраскататьраскатыватьраскачатьраскачатьсяраскачиватьраскачиватьсяраскаяниераскаятьсяраскидыватьраскидыватьсяраскинутьраскинутьсяраскладыватьраскланятьсярасклеиватьрасклеитьрасколрасколотьрасколотьсяраскопатьраскопкираскраситьраскраснетьсяраскрашиватьраскрепоститьраскрепощатьраскрепощениераскритиковатьраскричатьсяраскрошитьраскрутитьраскручиватьраскрыватьраскрыватьсяраскрытьраскрытьсяраскупатьраскупить