удаваться

အောင်မြင်သည်

ему удалось сделать это သူဒီဟာကို ပြုလုပ်ဖို့ အောင်မြင်တယ်၊ သူဒီလို လုပ်ရတယ်

несов., удаться сов.

1. အောင်မြင်တယ်၊ ပေါက်မြောက်တယ်

опыт удался စမ်းသပ်မှု အောင်မြင်တယ်

2. безл., кому с неопр.:

нам не удалось встретиться ကျွန်တော်တို့ မတွေ့ဖြစ်ဘူး

не удалось достигнуть соглашения သဘောတူညီချက် မရဘဲ ဖြစ်ခဲ့ရတယ်

не всё ему удалось သူ ထင်တိုင်းတော့ မှန်းခြေမပေါက်တော့ဘူး

не удалось погасить пожар войны စစ်မီးကို ငြိမ်းသတ်လို့ မရနိုင်အောင် ဖြစ်ခဲ့ရတယ်

в других словах တနည်းဆိုသော်:

не удаваться (о празднестве), не состояться (о мероприятии)

5. (удаваться) ရသည်၊ အောင်သည်၊ အောင်မြင်သည်

см. Удаваться

см. удаваться