ခေါင်းလောင်း

см. ခေါင်းလောင်းတီး

см. ခေါင်းလောင်းတီး

см. ခေါင်းလောင်းပန်း

ခေါင်းလောင်းတီးသူ

1. (производить звон) ခေါင်းလောင်း ထိုးသည် (о звонке); ခေါင်းလောင်း ဆွဲသည် (о колокольчике); ခေါင်းလောင်း တီးသည် (о большом колоколе)

(в разн. знач.) တီးသံ၊ ထိုးသံ၊ ခေါင်းလောင်းသံ

электрический звонок လျှပ်စစ်ခေါင်းလောင်း

школьный звонок ကျောင်းတက်ခေါင်းလောင်းတီးသံ

давать звонок ခေါင်းလောင်းတီးသည်၊ ခေါင်းလောင်းထိုးသည်

звонить в колокол ခေါင်းလောင်းတီးသည်၊ ထိုးသည်

ခေါင်းလောင်းစင်

1. ခေါင်းလောင်းကလေး; ဆွဲလဲ (на буддийской пагоде)

2. (бот.) ဗလူးဗဲ၊ ခေါင်းလောင်းပြာပန်း

м. (колокол) သတိပေးခေါင်းလောင်း

(мор.) ခေါင်းလောင်း၊ ခေါင်းလောင်းတီးသံ

ခေါင်းလောင်းထိုးသံများ

ခေါင်းလောင်းပန်း၊ ဂမုန်းပန်း

4. (колокола) ခေါင်းလောင်းဆန်၊ ခေါင်းလောင်းထိုးသည့်တုတ်

звенит звонок ခေါင်းလောင်း ထိုးတယ်

1. ခေါင်းလောင်း ထိုးတယ်၊ ခေါင်းလောင်းတီးတယ်

открой дверь, кто-то звонит တစ်ယောက်ယောက်က ခေါင်းလောင်း တီးနေတယ် တံခါးဖွင့်ပေးလိုက်ပါ

1. ခေါင်းလောင်း

электрический звонок လျှပ်စစ် ခေါင်းလောင်း

звонок [у дверей] не работает [တံခါးက ခေါင်းလောင်း] မမြည်ဘူး၊ လူခေါ် ခေါင်းလောင်း မတီးဘူး

2. ခေါင်းလောင်း

школьный звонок ကျောင်း ခေါင်းလောင်း

звонок к началу занятий ကျောင်းတက် ခေါင်းလောင်း

услышать звонок ခေါင်းလောင်းထိုးသံ ကြားရတယ်၊ ခေါင်းလောင်း မြည်သံ ကြားရတယ်

раздался звонок ခေါင်းလောင်းသံ ထွက်ပေါ်လာတယ်၊ ခေါင်းလောင်းတီးတယ်

как только раздался звонок, все вошли в зал ခေါင်းလောင်း တီးလိုက်တာနဲ့ အားလုံး ခန်းမဆောင်ထဲကို ဝင်ကြတယ်

колокола церкви ဘုရားရှိခိုးကျောင်းက ခေါင်းလောင်း

раздались звуки колокола ခေါင်းလောင်းသံ ထွက်ပေါ်လာတယ်၊ ခေါင်းလောင်းသံ ကြားနေကြရတယ်

нажимать кнопку звонка လူခေါ် ခေါင်းလောင်း ခလုတ်ကို နှိပ်တယ်

в квартире раздался звонок အခန်းလူခေါ် ခေါင်းလောင်းမြည်တယ်