အချိန်တန်အချိန်တန်အရွယ်ရောက် достигать совершеннолетия
သီးချိန်တန်သီးပွင့်ချိန်တန်ပွင့် (погов.) ≈ всякому овощу своё время
дозреватьအချိန်တန်သည်၊ အချိန်ကျသည်၊ မှည့်သည်
пора2. (в знач. сказ.) အချိန်တန်ပြီ၊ အချိန်ရောက်ပြီ
пора идти သွားဖို့ အချိန်တန်ပြီ
пора2. в знач. сказ. အချိန်တန်ပြီ
пора идти домой အိမ်သွားဖို့ အချိန်တန်ပြီ
пора на работу အလုပ်သွားဖို့ အချိန်တန်ပြီ