စောက်

စကောလောက်မှ စောက်မနက်ဘူး быть поверхностным, неглубоким

см. စောက်ထိစောက်ထိုး

см. စောက်ထိစောက်ထိုး

တစောက်ကမ်းလုပ် упрямо делать

см. အာစောက်

1. (посуда) ပန်းကန်ပြား အစောက်၊ ဟင်းခွက်

вниз головой စောက်ထိုး

အစောက်၊ အနက်၊ နက်နဲခြင်း

အစောက်နက်သော၊ နက်သော၊ နက်ရှိုင်းသော

ж. (напр. склона) မတ်စောက်ခြင်း

1. (обрывисто) မတ်စောက်စောက်

1. (обрывистый) မတ်စောက်သော

မတ်စောက်သောတောင်၊ တောင်စောက်

(крутой) နက်စောက်လှသော၊ တဟုန်ထိုးဆင်းသော

အစောက်ရှောက်ခံ၊ အထိန်းသိမ်းခံ

глубокая тарелка ဆွတ်ပြုတ်ပန်းကန်ပြား၊ ပန်းကန်ပြားအစောက်

м. တောင်စောက်

1. အနက်၊ အစောက်

1. နက်ရှိုင်းတဲ့၊ နက်စောက်တဲ့

глубокий колодец နက်တဲ့ ရေတွင်း၊ နက်စောက်တဲ့ ရေတွင်း

глубокая шахта နက်စောက်တဲ့ ကျောက်မီးသွေးတွင်း

မတ်စောက်တဲ့

крутая гора မတ်စောက်တဲ့ တောင်

дом стоит на крутом берегу မတ်စောက်တဲ့ ကမ်းပါးမှာ အိမ် တည်ရှိတယ်

подъем очень крут အတက် သိပ် မတ်စောက်တယ်

глубокий подвал နက်ရှိုင်းတဲ့ မြေအောက်ခန်း၊ နက်စောက်တဲ့ မြေအောက်ခန်း

крутой подъем ကွေ့ကောက် မတ်စောက်တဲ့ အတက်၊ မတ်စောက်တဲ့ တောင်တက်

крутой спуск မတ်စောက်တဲ့ အဆင်း