в других словах:
ကသူအလုပ်က ထွက်သည် он ушёл с работы
အလုပ်က ဘာတွေ လုပ်ရတာလဲ что касается работы, какую работу ты выполняешь?
ကျန်တဲ့အချိန်က အလုပ်တွေ လုပ်နေရတယ် а в остальное время я вынужден был работать
ကတည်းကမနက်ကတည်းက အလုပ်လုပ် работать с утра
ကပ်ပါးယပ်ပါးကပ်ပါးယပ်ပါးလုပ် вести себя подобострастно
ကျေပြွန်တာဝန်ကျေပြွန်သည်၊ အလုပ်ကျေပြွန် добросовестно выполнять работу
ကြမ်းပိုးကြမ်းပိုးကို လိပ်ဖြစ်အောင်လုပ် делать из клопа черепаху
ကြွားကြွားတားတားလုပ် он хвастается
ကာယကာယအလုပ် физический труд
ကိန်းကြီးကိန်းကြီးခန်းကြီးနိုင် (လုပ်) задирать нос, зазнаваться
ကုံလုံစက်တွေကို ကုံလုံပြည့်စုံအောင်လုပ်ရမယ် создавать совершенные машины
ကုန်ထုတ်ခြင်းсм. ကုန်ထုတ်လုပ်ရေး
ကောင်းကန်းမကောင်းမကန်းမလုပ်နဲ့ не делай плохого
ခမျာအမေခမျာ တစ်နေ့လုံး အလုပ်လုပ်နေရရတယ် Бедная мама! Она вынуждена работать весь день
ချည်းအသောက်အစား မလုပ်ဘဲ ခြိုးခြံချွေတာဖို့ချည်း ပြောနေသည် только и говорит, чтобы он не пил, а экономил
ခြေစုံခြေစုံပစ်၍လုပ် работать изо всех сил
ခွင်အလုပ်ခွင် рабочее место
ခါးတောင်းကျိုက်ခါးတောင်းကျိုက်ထားရဦးမည့် အဂတိလိုက်စားမှု တိုက်ဖျက်ရေး လုပ်ငန်းများ антикоррупционная деятельность заставит засучить рукава
ဂုဏ်တုဂုဏ်ပြိုင်ဂုဏ်တုဂုဏ်ပြိုင်လုပ် соперничать ради престижа
ငါးဖမ်းငါးဖမ်းလုပ်ငန်း рыбный промысел
စတလက(စက်မှုလက်မှုတိုးချဲ့လုပ်ကိုင်ဆောင်ရွက်ရေးကော်ပိုရေးရှင်း) Корпорация промышленного развития
စားပါးလုပ်ပါးလောင်းစား есть с большим аппетитом, уплетать за обе щеки
ဆိတ်ဆိတ်ကိုဆင်ဖြစ်အောင်လုပ် посл. делать из козла слона
ဆူးငြောင့်1) см. ဆူးခလုပ်
ဆဲဆောက်လုပ်နေဆဲဖြစ် строящийся в настоящий момент
တဆိတ်တဆိတ်ကိုတအိတ်လုပ် делать из мухи слона
တတ်တတ်ယောင်ကားလုပ် притворяться, делать вид
တန်လုပ်တန်သည်ကိုလုပ် делать то, что следует
တရှူးထိုးတရှူးထိုးလုပ် идти напролом, действовать очень решительно
аотец пошёл на роботу, а дети - в школу အဖေသည် အလုပ်သွား၍ ကလေးများက ကျောင်းသို့ သွားကြသည်
авантюраစွန့်စားမှု၊ မိုက်ရူးရဲလုပ်ခြင်း
авиационныйလေယာဉ်ပျံ [နှင့် ဆိုင်သော]၊ လေယာဉ်ပျံလုပ်ငန်း [နှင့် ဆိုင်သော]၊ လေကြောင်း [နှင့် ဆိုင်သော]
авиационная промышленность လေယာဉ်ပျံ လုပ်ငန်း၊ လေကြောင်း စက်မှုလုပ်ငန်း
авосьавось он сделает သူ လုပ်ကောင်းလုပ်မယ်
аврал1. (мор.) သင်္ဘောသားများ ဝေယျာဝစ္စလုပ်ရခြင်း
2. (перен.) (разг.) သုတ်သုတ်ဝိုင်းလုပ်ခြင်း
авральныйသုတ်သုတ်ဝိုင်းလုပ်သော
автомобильныйавтомобильная промышленность မော်တော်ကား စက်မှုလုပ်ငန်း
агентураသူလျှိုစနစ်၊ သူလျှိုလုပ်ငန်း
акклиматизацияရာသီဥတုနှင့် သမအောင်ပြုလုပ်ခြင်း
акклиматизироватьရာသီဥတုနှင့် သမအောင်ပြုလုပ်သည်
акт1. (действие, поступок) အပြုအမူ၊ အလုပ်
активностьделовая активность စီးပွါးရေးလုပ်ငန်းများ
активныйактивные действия အစွမ်းကောင်းသည့် လုပ်ငန်းများ
алюминиевыйအလူမီနီယံ၊ ဒန်၊ အလူမီနီယံနှင့် လုပ်ထားသော (сделанный из алюминия)
анархияанархия производства ကုန်ထွက်မှု ဗရမ်းဗတာဖြစ်ခြင်း၊ ဗရမ်းဗတာ စည်းမဲ့ကမ်းမဲ့ ကုန်ထုတ်လုပ်ခြင်း
арендаторအိမ်ငှါးနေသူ (дома) လယ်ငှါးလုပ်သူ (земли)
армияармия безработных အလုပ် လက်မဲ့တပ်မတော်
артельစုပေါင်းထုတ်လုပ်ရေးအဖွဲ့
архитектураဗိသုကာအတတ်၊ ဗိသုကာအတတ်ပညာ (зодчество); ဆောက်လုပ်ပုံ (стиль постройки)
ассенизацияသန့်ရှင်းရေးလုပ်ငန်းများ၊ အညစ်အကြေးသန့်ရှင်းရေး
ассимилировать(употреблять, превращать в подобное) ဆင်တူစေသည်၊ သမအောင်လုပ်သည်၊ ရောမွှေသည်
асфальтовыйကတ္တရားစေးနှင့် ပြုလုပ်ထားသော၊ ကတ္တရားစေးခင်းထားသော (покрытый асфальтом)
багажсдавать вещи в багаж ဝန်စည်စလည်များကို တန်ဆာလုပ်သည်
базироваться2. (размещаться) အခြေခံစခန်းလုပ်သည်
банкирဘဏ်လုပ်ငန်းရှင်၊ ဘဏ်သူဌေး
банковскийбанковский служащий ဘဏ် အလုပ်သမား၊ ဘဏ်မှုထမ်း
баррикадавозводить баррикады ခံကတုတ်များ ပြုလုပ်သည်
бархатныйကတ္တီပါနှင့် ပြုလုပ်သော (сделанный из бархата); ကတ္တီပါနှင့်တူသော၊ ကတ္တီပါကဲ့သို့ (подобный бархату)
батрачитьသူရင်းငှါးလုပ်သည်၊ လယ်ကူလီလုပ်သည်
безсделаем без вас ခင်ဗျားမပါဘဲနှင့် လုပ်မယ်
автоматизацияавтоматизация производства ကုန်ထုတ်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းကို စက်တပ်ဆင်မှု
автомобильныйавтомобильный завод မော်တော်ကား ထုတ်လုပ်ရေး စက်ရုံ
автомобильная промышленность မော်တော်ကား ထုတ်လုပ်ရေး လုပ်ငန်း
агрессиясовершать агрессию ကျူးကျော်မှု ပြုလုပ်တယ်၊ ဝင်ရောက်စွက်ဖက် ကျူးကျော်တယ်
агрономработать агрономом စိုက်ပျိုးရေး ပါရဂူအဖြစ် အလုပ်လုပ်တယ်
аккуратныйаккуратная работа တိတိကျကျ ပြုလုပ်တဲ့ အလုပ်
активноактивно участвовать в общественной работе လူမှုရေးလုပ်ငန်းမှာ တက်တက်ကြွကြွ ပါဝင် ဆောင်ရွက်တယ်
архитектураархитектура дома အိမ်ဆောက်လုပ်ရေး ဗိသုကာပညာ
ассистентработать ассистентом в институте တက္ကသိုလ်မှာ လက်ထောက်အဖြစ် အလုပ်လုပ်တယ်
астрономиязаниматься астрономией နက္ခတာရာပညာကို သုသေသနလုပ်တယ်
аэропортстроительство аэропорта လေဆိပ်ဆောက်လုပ်ရေး
бархатшторы из бархата ကတ္တီပါပိတ်နဲ့လုပ်တဲ့ အခန်းစီး၊ ကတ္တီပါအခန်းစီး
бархатныйကတ္တီပါ [နဲ့လုပ်တဲ့]
безработать без отдыха မနားဘဲ အလုပ်လုပ်တယ်၊ မနားတမ်း အလုပ်လုပ်တယ်
безработицаအလုပ်လက်မဲ့မှု၊ အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်မှု
борьба с безработицей အလုပ်လက်မဲ့ပပျောက်ရေး
бесполезныйбесполезное занятие အကျိုးမရှိတဲ့ အလုပ်
билетпрофсоюзный билет အလုပ်သမား သမဂ္ဂလက်မှတ်
благотрудиться на благо народа ပြည်သူတို့ရဲ့အကျိုးအတွက် အလုပ်လုပ်တယ်
работа на благо страны တိုင်းကျိုးပြည်ပြု လုပ်ငန်း
благодаряблагодаря общим усилиям работу закончили вовремя အားလုံးကြိုးစားတဲ့အတွက် အလုပ်ကို အချိန်မီ ပြီးအောင် လုပ်နိုင်ခဲ့ပါပြီ၊ အားလုံးရဲ့ ကြိုးပမ်းမှုကြောင့် အလုပ်ကို အချိန်မီ ပြီးစီးသွားပြီ ဖြစ်တယ်
благосостояниеповысить благосостояние трудящихся လုပ်သားပြည်သူတို့ရဲ့ ဘဝအဆင့်အတန်း မြှင့်တင်ပေးတယ်
большебольше не буду так делать ကျွန်တော် နောက် ဒီလိုမလုပ်တော့ဘူး
боротьсябороться с недостатками ချိုယွင်းချက် ပြုပြင်အောင် ဆောင်ရွက်တယ်၊ အဆင်မပြေမှုတွေ ပြေလည်အောင် လုပ်တယ်
братьбрать кого-нибудь на работу တစ်စုံတစ်ယောက်ကို အလုပ်ခန့်တယ်၊ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို အလုပ်သွင်းတယ်
братьсяကိုင်တယ်၊ ကိုင်တွယ်တယ်၊ စတင်ပြုလုပ်တယ်
браться за работу စတင်လုပ်တယ်၊ လုပ်စပြုတယ်
бригадаအလုပ်အဖွဲ့၊ အလုပ်အစု၊ အလုပ်သမား အလုပ်အဖွဲ့
бригада строителей တည်ဆောက်ရေး အလုပ်အဖွဲ့
бригадирအလုပ်အဖွဲ့မှူး
бригадир строительной бригады တည်ဆောက်ရေး အလုပ်ဖွဲ့မှူး
бросатьбросать работу အလုပ်ကို ပစ်ထားတယ် ၊ အလုပ်က ထွက်တယ်
будуон будет работать သူ အလုပ် လုပ်လိမ့်မယ်
бурныйбурное развитие промышленности စက်မှုလုပ်ငန်း တစ်ဟုန်ထိုး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ စက်မှုလုပ်ငန်း အရှိန်အဟုန်နဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု
