✎ править

браться

1. (хвататься) ကိုင်သည်၊ ထိသည်

2. (приниматься) စတင်ပြုလုပ်သည်၊ ကိုင်တွယ်သည်; (энергично) အားသွန်ခွန်စိုက် ပြုလုပ်သည်

3. (обязываться) တာဝန်ယူသည်

4. откуда это берётся? ဘယ်က ပေါ်လာသလဲ

несов., взяться сов.; за что

ကိုင်တယ်၊ ကိုင်တွယ်တယ်၊ စတင်ပြုလုပ်တယ်

браться за книгу စာအုပ် ဖတ်စပြုတယ်

браться за чтение စတင်ဖတ်တယ်၊ ဖတ်စပြုပြီ၊ စဖတ်တယ်

браться за работу စတင်လုပ်တယ်၊ လုပ်စပြုတယ်

в других словах တနည်းဆိုသော်:

ခေါင်းနင်းဆင်း

родные браться, сёстры

စိတ်တက်ကြွ

1) гореть желанием что-л. сделать, энергично браться за дело

တအူတုံဆင်း

родные браться и сёстры

လက်နက်စွဲကိုင်

браться за оружие

(перен.) ပြင်းထန်စွာ၊ အလေးအနက်၊ လေးစားစွာ; စိတ်အားထက်သန်စွာ (поддерживать, поздравлять); အပူတပြင်း (напр. браться за дело); လှိုက်လှဲစွာ (напр. встречать)

браться за оружие လက်နက်စွဲကိုင်သည်

см. браться

см. браться