оружие

နောက်တစ်ခါ ဘာစဉ်းစားလဲဆိုတော့ ရှမ်းရှိတယ်။ ကချင်ရှိတယ်။ သူတို့က လက်နက်ကိုင်ရှိတယ်။ ဘယ်လိုပြောရမလဲ။ လက်နက်ကိုင်ရှိတော့ အစိုးရက နည်းနည်း အဖက်လုပ်တယ်ပေါ့ဗျာ Потом, я вот что думаю: у шанов, у качинов – у них есть оружие… Как сказать… Раз есть оружие, правительство к ним, конечно, поуважительнее относится

2) маленький металлический топорик с гибкой рукоятью (оружие)

заряжать (оружие)

складывать оружие, сдаваться

2) (употр. тк. в сочет.) миф. оружие, наделённое сверхъестественной силой (напр. одно копьё может поразить целое войско)

3) волшебное оружие (к-рым пользуется король натов)

ядерное оружие

ဒုံးပျံလက်နက် ракетное оружие

2) взводить курок; готовить оружие к бою

заряжать (оружие)

2) оружие

(миф.) волшебное оружие

браться за оружие

лук (оружие)

1) лук (оружие)

(будд.) Варазэйн (оружие Тиджамина - короля натов)

ружьё; винтовка; огнестрельное оружие

держать в руках огнестрельное оружие, быть вооружённым ружьём или винтовкой

1. чистить оружие

အစုလိုက်အပြုံလိုက်သတ်သောလက်နက် оружие массового уничтожения

အဏုမြူလက်နက် атомное оружие

အမြောက်သေနတ်များ огнестрельное оружие

လက်နက်ချအညံ့ခံခြင်း အလျှင်းမပြောရ ни слова о том, чтобы сложить оружие и сдаться!

атомное оружие အဏုမြူလက်နက်

2. (оружие) သေနတ်၊ လက်နက်

грозное оружие အင်အားကောင်းတဲ့လက်နက်

(оружие) လေး

(лишать оружие) လက်နက်သိမ်းယူသည်

огнестрельное оружие မီးပေါက်လက်နက်

поднимать оружие လက်နက်ကိုင် ထကြွသည်

1. (оружие) ကျည်ဆံထွက်စေသည်၊ ကျည်ဆံခလုတ်ဖြုတ်သည်

ракетное оружие ဒုံးပျံလက်နက်

(оружие) အပ်နှံသည်

стрелковое оружие ရိုင်ဖယ်သေနတ်

термоядерное оружие သာမိုနျူကလီယာလက်နက်

оружие массового поражения အစုလိုက်အပြုံလိုက်သေကြေစေနိုင်သောလက်နက်များ

ядерное оружие နျူကလီးယားလက်နက်

автоматическое оружие အော်တိုမက်တစ် လက်နက်

бросать оружие လက်နက်ချတယ်

запрещать ядерное оружие နျူကလီးယားလက်နက်တွေ ပိတ်ပင်တယ်

новое оружие လက်နက် အသစ်အဆန်း

дать обязательств о не применять оружие первым လက်နက်ကို လက်ဦးအောင် မသုံးရေး ကတိပေးတယ်

иметь при себе оружие မိမိဆီမှာ လက်နက်ရှိတယ်

старинное оружие ရှေးဟောင်းလက်နက်

ядерное оружие အဏုမြူလက်နက်