စွဲလမ်း

(возбудить интерес) စိတ်ပါစေသည်၊ စိတ်စွဲလမ်းစေသည်

စိတ်ဝင်စားသည်၊ စိတ်စွဲလမ်းသည်

3. (увлекать) ဖမ်းစားသည်၊ စွဲလမ်းတပ်မက်စေသည်

(разг.) စွဲစွဲလမ်းလမ်းဖတ်သည်

စွဲမြဲစေသည်၊ စွဲလမ်းစေသည်၊ သဘောကျသည်

1. ရှေးထုံး မပယ်သူ၊ ရှေးဟောင်းအယူအဆစွဲလမ်းသူ

навязчивая идея စိတ်စွဲလမ်းခြင်း

(увлечённый) စွဲကပ်စွဲလမ်းသော

(очаровывать) စွဲလမ်းစေသည်

(пленять) ညှို့ထားသည်၊ စွဲလမ်း တပ်မက်စေသည်

(очаровывать) ညှို့သည်၊ စွဲလမ်းတပ်မက်စေသည်

စွဲလမ်းတပ်မက်သည်၊ အညှို့ခံရသည်

2. перен. (не оставлять в покое) စွဲလမ်းသည်

နောက်လိုက်၊ ဝါဒစွဲလမ်းသူ

1. (склонность, влечение) နှစ်သက်ခြင်း၊ စွဲလမ်းခြင်း

နှစ်သက်စရာကောင်းသော၊ စိတ်စွဲလမ်းစေသော

2. перен. (очаровывать) စိတ်ပါစေသည်၊ စိတ်စွဲလမ်း စေသည်

восхищаться стихами ကဗျာကို စွဲလမ်းမြတ်နိုးတယ်

испытывать восхищение စွဲလမ်းမြတ်နိုးတယ်

စွဲလမ်းခြင်း၊ အငမ်းတက်ခြင်း၊ တပ်မက်ခြင်း

увлекаться книгой စာအုပ်ကို စွဲစွဲလမ်းလမ်း နှစ်နှစ်ကာကာ ဖတ်တယ်

ဝါသနာ၊ စိတ်စွဲလမ်းမှု

увлечение театром ဇာတ်ရုံကို အထူး စွဲလမ်းမှု

он с увлечением занимается музыкой သူ တေးဂီတကို စွဲစွဲလမ်းလမ်း လိုက်စားနေတယ်