နွံ

ပတ္တမြားမှန်ကနွံမှာနှစ်လည်းမညစ် посл. рубин и в грязи не будет грязным

သိမ်မွေ့သော၊ စိတ်နူးညံ့သော; ကျိုးနွံသော (о человеке)

စိတ်နှလုံးနူးညံ့ခြင်း၊ ကျိုးနွံခြင်း

လီဘနွံ

(земля, песок и т. п.) မြေနု၊ ရေစီးရာပါလာသောနွံ

1. (приносить) နွံကျသည်၊ စုပုံသည်၊

ကျိုုးနွံစွာ၊ ရိုသေစွာ

ကျိုးနွံသော၊ ကျိုးဝပ်သော၊ နားထောင်တတ်သော

1. разг. (усмирять, подчинять) ငြိမ်စေသည်၊ ကျိုးနွံစေသည်

စိမ့်မြေ၊ နွံ၊ နုံးမြေ

ရွှံ့နွံ၊ ဗွက်အိုင်

лесное болото တောရွှံ့နွံ

идти по болоту ရွှံ့နွံအတိုင်း သွားတယ်၊ ရွှံ့နွံတစ်လျှောက် သွားတယ်

раньше здесь были болота, а теперь их нет အရင်က ဒီမှာရွှံ့နွံရှိခဲ့တယ်၊ အခုကျတော့ မရှိတော့ဘူး