ပိုက်ထိုး

плести [рыболовную] сеть

တံငါကိုပိုက်ထိုးသင် погов. ≈ учёного учить - только портить (букв. учить рыбака сети плести)