ပူးပေါင်း

см. ပူးပေါင်း 2)

см. ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်

ရှန်ဟိုင်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့အစည်း Шанхайская организация сотрудничества

развитие сотрудничества на основе доверия, равенства и взаимной выгоды ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးတိုးတက်မှုက ယုံကြည်မှု၊ တန်းတူညီမျှမှုနဲ့ အပြန်အလှန် အကျိုးရှိမှုတို့အပေါ် အခြေခံတယ်

လက်ရှိ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု အခြေအနေနှင့် အလားအလာ текущее состояние и перспективы сотрудничества

братское сотрудничество မိသားစု ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်ရေး

ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရေး၊ ပြန်လည်ညီညွတ်ရေး၊ ပြန်လည်ပူးပေါင်းရေး

деловое сотрудничество အလုပ်သဘောဖြင့်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး

1. (соединение, смешение) ပူးပေါင်းခြင်း၊ ပူးတွဲပြုလုပ်ခြင်း၊ ရောစပ်ခြင်း

(соединять, смешивать) ပူးပေါင်းသည်၊ ပူးတွဲပြုလုပ်သည်၊ ရောစပ်သည်

1. ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး

с. ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း၊ ပူးတွဲဆောင်ရွက်ခြင်း; စုပေါင်းလယ်ယာလုပ်ခြင်း (в сельском хозяйстве)

несов. и сов. ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်စေသည်၊ စုပေါင်းလယ်ယာလုပ်ကိုင်သည်

ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုစာချွန်လွှာ меморандум о сотрудничестве

စုပေါင်းခြင်း၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး

စုပေါင်းသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်

1. (действие) တညီတည်းဖြစ်စေခြင်း၊ ပူးပေါင်းခြင်း

2. прил. တညီတညွတ်တည်းသော၊ ပူးပေါင်းသော

(тж. сплачивать) တညီတည်းဖြစ်စေသည်၊ ပူးပေါင်းသည်

(тж. сплачиваться) ဆက်စပ်သည်၊ ပူးပေါင်းမိသည်

(объединяться, сплачиваться) စည်းရုံးသည်၊ အတူတကွပူးပေါင်းသည်; စုရုံးလာသည် (вокруг кого-л., чего-л.)

လက်ရှိ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု အခြေအနေနှင့် အလားအလာ текущее состояние и перспективы сотрудничества

2. (объединять) ပေါင်းဖက်သည်၊ ပေါင်းဖော်သည်; ပေါင်းစပ်သည်၊ ပူးပေါင်းသည် (сливать)

ဆက်သွယ်သည် (к чему-л.); ဝင်သည် (вступать); ပေါင်းဖက်သည်၊ ပေါင်းဖော်သည် (объединяться); ပေါင်းစပ်သည်၊ ပူးပေါင်းသည် (сливаться)

ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်မှု မရှိခြင်း

2. перен. ပူးပေါင်းသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်; (напр. организации) (အဖွဲ့) ပေါင်းသွားသည်

(союз, контакт) ပူးပေါင်းခြင်း၊ ညီညွတ်ခြင်း

совместные действия ပူးပေါင်းပြုလုပ်ခြင်း၊ ပူးပေါင်းအရေးယူခြင်း

(общий, совместный) စုပေါင်း၊ ပူးပေါင်း၊ ပူးတွဲ

2. прил. ပူးပေါင်း၊ ပေါင်းစပ်ထားသော

4. (объединять) ပူးပေါင်းသည်၊ ပူးတွဲသည်၊ ညီညွှတ်စေသည်

ဆက်သွယ်သည်၊ ပူးပေါင်းသည်၊ ညီညွှတ်သည်

м. 1. (помощник в работе) လက်ထောက်အရာရှိ၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သူ

1. (с кем-л.) ပူးပေါင်းလုပ်ကိုင်သည်; (с кем-л.) ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်

с. 1. ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး၊ ပူးတွဲရေး၊ လက်တွဲလုပ်ကိုင်ခြင်း

в тесном сотрудничестве ရင်းနှီးသောပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မူဖြင့်

ပူးပေါင်းတယ်၊ ဆက်သွယ်တယ်

ပူးပေါင်းတယ် ညီညွတ်စေတယ်

ပူးပေါင်းတယ်

ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု

культурное сотрудничество двух стран နှစ်နိုင်ငံယဉ်ကျေးမှု ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု

экономическое, научное и техническое сотрудничество စီးပွားရေး၊ သိပ္ပံနဲ့ အတတ်ပညာဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု