1.
1) основываться (на чём-л.), исходить (из чего-л.)
развитие сотрудничества на основе доверия, равенства и взаимной выгоды ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးတိုးတက်မှုက ယုံကြည်မှု၊ တန်းတူညီမျှမှုနဲ့ အပြန်အလှန် အကျိုးရှိမှုတို့အပေါ် အခြေခံတယ်
2) закладывать основу, фундамент
2.
2) условие, основа, предпосылка
3) принцип
3.
1) коренной (напр. о преобразовании)
2) основной (напр. о правах)
3) элементарный (напр. о математике)
4) главный (о члене предложения)
в других словах:
ပညာပညာအခြေခံ основы знания
အင်အားအင်အားအခြေခံပေါ်လစီ политика с позиции силы
ဥပဒေဖွဲ့စည်းအုပ်ချုပ်ပုံ အခြေခံဥပဒေ конституция
азбука3. (перен.) အခြေခံပညာ
базаအခြေခံ၊ အခြေခံအုပ်မြစ်
экономическая база စီးပွါးရေး အခြေခံ
сырьевая база ကုန်ကြမ်းအခြေခံ
2. (место, опорный пункт) အခြေခံစခမ်း၊ အခြေခံ ဌာန
военная база စစ်စခမ်း၊ စစ်ရေးအခြေခံစခန်း
базироваться1. အခြေပြုသည်၊ အခြေခံသည် (на чем-л. အပေါ်မှာ)
2. (размещаться) အခြေခံစခန်းလုပ်သည်
базисအခြေခံအုပ်မြစ်၊ အကြောင်းရင်း
экономический базис စီးပွားရေး အခြေခံအုပ်မြစ်
главныйглавное предложение (грам.) အခြေခံပုဒ်စု
группа3. (совокупность лиц) အခြေခံအဖွဲ့ငယ်၊ အုပ်စု
доктринаморская доктрина ရေတပ်အခြေခံ မူဝါဒ
единицаадминистративная единица အုပ်ချုပ်ရေး အခြေခံရုံးဌာန
законосновной закон အခြေခံဥပဒေ
зиждитьсяအခြေတည်သည်၊ အခြေခံသည် (на чём-л. အပေါ်တွင်)
капиталосновной капитал အခြေခံ အရင်းအနှီး
кластькласть в основу (чего-л) အတွက် အခြေခံ ပြုလုပ်သည်
коллективностьпринцип коллективности руководства စုပေါင်းခေါင်းဆောင်မှု အခြေခံမူ
конституционныйприл. ဖွဲ့စည်းအုပ်ချုပ်ပုံအခြေခံဥပဒေ [နှင့်ဆိုင်သော]
конституция(основной закон) ဖွဲ့စည်းအုပ်ချုပ်ပုံအခြေခံဥပဒေ၊ အခြေခံဥပဒေ
кореннойкоренным образом အခြေခံအားဖြင့်၊ အရင်းအမြစ်အားဖြင့်
краеугольныйкраеугольный камень အဓိကအချက်၊ အခြေခံအုတ်မြစ်
малограмотный(о человеке) ပညာအခြေခံနည်းသော
начало3. начала (мн.) (принципы) အခြေခံ၊ အရင်းအမြစ်၊ မူများ၊ အခြေခံမူ
(способы, методы осуществления чего-л.) အခြေခံနည်းနာ
на демократических началах ဒီမိုကရေစီ အခြေခံနည်းနာပေါ်တွင်
обоснованиеအခြေခံ၊ အကြောင်းရင်းအခြေခံ
это обоснование его доводов ယင်းသည်သူ ပြောဆိုချက်၏ အခြေခံအကြောင်းရင်းပင်ဖြစ်သည်
основа2. перен. (основание) အခြေခံ
служить основой အခြေခံဖြစ်သည်
3. основы (мн.) (устои; тж. исходные положения) အခြေခံများ၊ အရင်းခံတရားများ
основы ленинизма လီနင်ဝါဒအခြေခံများ
основы военного дела အခြေခံစစ်ပညာ
основание2. (основа, базис) အခြေခံ
4. (причина, мотив) အကြောင်း၊ အခြေခံအကြောင်း
нет оснований думать так ယင်းသို့တွေးထင်ရန်အခြေခံအကြောင်းမရှိပါ
основнойအခြေခံဖြစ်သော၊ အဓိကဖြစ်သော
основной закон အခြေခံဥပဒေ
паритетныйна паритетных началах တူညီသော အခြေခံဖြင့်၊ တန်းတူရေးမူဖြင့်
первичный2. (основной, главный) အခြေခံဖြစ်သော၊ မူလဖြစ်သော
3. первичная организация အခြေခံ အဖွဲ့အစည်း
подготовка2. (запас знаний) ပညာ အခြေခံ
у него хорошая (плохая) подготовка သူ ပညာ အခြေခံ ကောင်း (ညံ့) တယ်
покоиться2. (находиться на каком-л. основании) တည်ရှိသည်၊ အခြေခံထားသည်
положение7. (тезис) ယုံကြည်ချက်၊ အခြေခံ၊ အချက်; (договора и т.п.) စည်းကမ်း၊ သတ်မှတ်ပြဌာန်းထားချက်၊ ဖော်ပြချက်
положитьположить в основу အခြေခံပြုလုပ်သည်
база1. အခြေခံ၊ အခြေခံအုတ်မြစ်၊ ပင်ရင်းစခန်း၊ ပင်မဌာန
материальная база ရုပ်ဝတ္ထု အခြေခံအုတ်မြစ်
годв школах учебный год начинается с первого сентября и кончается в июне အခြေခံပညာရေးကျောင်းမှာ စာသင်နှစ်ဟာ စက်တင်ဘာလ တစ်ရက်ကစပြီး ဇွန်လမှာ ကုန်ဆုံးတယ်
данныйсделать вывод на основании многих данных အချက်အလက် အမြောက်အမြားအပါ် အခြေခံပြီး နိဂုံးချုပ်ချက် ပြုလုပ်တယ်
конституцияဖွဲ့စည်းအုပ်ချုပ်ပုံ အခြေခံဥပဒေ
День Конституции ဖွဲ့စည်းအုပ်ချုပ်ပုံ အခြေခံ ဥပဒေနေ့
основа1. မဏ္ဍိုင်၊ ပင်မ၊ အခြေခံအုတ်မြစ်
основы государства နိုင်ငံတော် အခြေခံ အုတ်မြစ်တွေ
2. (тк. мн.) အခြေခံ
основы русского языка ရုရှားဘာသာ အခြေခံတွေ
на основе чего အခြေခံ
на основе взаимного доверия အပြန်အလှန် ယုံကြည်မှု အခြေခံပေါ်မှာ
класть в основу အခြေခံထားတယ်၊ မူတည်တယ်
в основу романа положены подлинные события ဝတ္ထုရဲ့ အခြေခံ ဇာတ်လမ်းဟာ တကယ့် အဖြစ်အပျက်တွေ အပေါ်မှာ အခြေခံထားတာ ဖြစ်တယ်
лежать в основе (лечь в основу) чего အခြေခံထားတယ်
в основе романа положены подлинные события ဝတ္ထုရဲ့ အခြေခံ ဇာတ်လမ်းဟာ တကယ့် အဖြစ်အပျက်တွေပေါ် မူတည်ထားတာ ဖြစ်တယ်
основнойосновной принцип အဓိက အခြေခံမူ
основные классы အခြေခံကျတဲ့ လူတန်းစား
основыватьсяမူတည်တယ်၊ အခြေခံထားတယ်
основываться на научных данных သိပ္ပံပညာဆိုင်ရာ အချက်အလက်တွေပေါ်မှာ အခြေခံထားတယ်
полныйполное среднее образование အခြေခံ ဆယ်တန်းပညာရေး
пренебрегатьпренебрегать интересами народа ပြည်သူတို့ရဲ့အခြေခံ အကျိုးစီးပွားတွေကို ပစ်ပယ်တယ်
принципမူ၊ မူဝါဒ၊ သဘောတရား၊ အခြေခံမူ
просвещениеминистерство просвещения အခြေခံပညာရေး ဝန်ကြီးဌာန
реформареформа школы အခြေခံပညာရေး ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု
среднийсредняя школа အခြေခံပညာ အထက်တန်းကျောင်း၊ ဆယ်တန်းကျောင်း
туризмприродный туризм သဘာဝ အခြေခံခရီးသွားလုပ်ငန်း
элементအခြေခံအချက်
отдельные элементы картины ပန်းချီကားရဲ့ အခြေခံအချက်တချို့
