✎ править

соединять

1. တပ်သည်; (связывать) ပူးတွဲချည်နှောင်သည်
2. (устанавливать сообщение) ဆက်ထားသည်၊ ဆက်ပေးသည်၊ ဆက်သွယ်စေသည်၊ ဆက်စပ်ပေးသည်
соединять по телефону တယ်လီဖုန်းဆက်ပေးသည်
3. хим. ဓာတုဗေဒနည်းဖြင့်ရောစပ်ထားသည်
4. (объединять) ပူးပေါင်းသည်၊ ပူးတွဲသည်၊ ညီညွှတ်စေသည်
5. (совмещать) ပေါင်းစပ်ပေးသည်
несов., соединить сов.
1. кого-что
ပူးပေါင်းတယ်၊ ဆက်သွယ်တယ်
соединять отряды တပ်ဖွဲ့တွေကို ပေါင်းစည်းတယ်၊ တပ်တွေ ပေါင်းတယ်
соединять усилия всего коллектива တစ်ဖွဲ့လုံးရဲ့ ကြိုးစားအားထုတ်မှုကို စုစည်းတယ်၊ တစ်ဖွဲ့တစ်သင်းလုံးရဲ့ လုံးပမ်းမှု စုတယ်
2. что
ချည်နှောင်တယ်၊ ဆက်စပ်တယ်
соединять концы проволоки ဝိုင်ယာကြိုးစတွေကို ချည်တယ်
соединять две трубы ပိုက်လုံးနှစ်လုံးကို ဆက်တယ်
3. кого-что, с кем-чем
ဆက်သွယ်စေတယ်
соединять два города железной дорогой မီးရထားသံလမ်းက မြို့နှစ်မြို့ကို ဆက်သွယ်ထားတယ်
воздушные линий соединяют многие страны လေကြောင်းဆက်သွယ်မှုက တိုင်းပြည်တွေကို ဆက်သွယ်ထားတယ်
4. что с чем
ပူးပေါင်းတယ် ညီညွတ်စေတယ်
соединять теорию с практикой သဘောတရားနဲ့ လက်တွေ့ကို ပေါင်းစပ်ပေးတယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
တွဲ
соединять, связывать одно с другим
သုံးခုတွဲဆက်၍ ထား соединять по трое
ကျွတ်ဆက်
соединять одно с другим
ကုံးစပ်
1. соединять
ချဉ်း
3) соединять (два отглагольных сущ. без предлога)
ချိတ်ဆက်
1) связывать, соединять, закреплять (прочно)
ချိတ်တွယ်
1) связывать, соединять; закреплять
စပ်
1) соединять, сшивать
စုစည်း
объединять(ся), соединять(ся), сплачивать(ся)
ဆက်
1) связывать, соединять
ညွန့်ပေါင်း
объединять, соединять
ပူး
соединять вместе, объединять
ပူးကပ်
1) соединять вместе, прижимая друг к другу
ပူးတွဲ
1) соединять, скреплять
ပူးပေါင်း
1) соединять концы, связывать
ဖွဲ့
1) связывать, соединять (напр. концы верёвок)
လုံးပေါင်း
соединять, связывать
သွယ်
3) соединять (напр. дорогой)
သဟာယပြု
объединять, соединять
ဟပ်
1) объединять, соединять
комбинировать
(соединять, смешивать) ပူးပေါင်းသည်၊ ပူးတွဲပြုလုပ်သည်၊ ရောစပ်သည်
сводить
2. (соединять) ဆက်သည်၊ ဆက်စပ်သည်
связывать
3. (объединять, соединять) ဆက်စပ်သည်
смыкать
1. (соединять) ဆက်သည်
совмещать
တွဲဘက်လုပ်ကိုင်သည်၊ တွဲဘက်တာဝန်ယူလုပ်ဆောင်သည်; (выполнять одновременно) ဆက်ပေးသည်; (сочетать, соединять)
соединить
сов. см. соединять
спаивать
1. (соединять паянием) ဂဟေဆော်သည်၊ သွေးစည်းညီညွတ်စေသည်
соединить
см. соединять
теория
соединять теорию с практикой စာတွေ့နဲ့ လက်တွေ့ ပေါင်းစပ်တယ်၊ သဘောတရားနဲ့ လက်တွေ့လုပ်ငန်း သဟဇာတ ဖြစ်အောင် ပေါင်းစပ်ထားတယ်
начинающиеся ၎င်းနှင့်စသည့်အခြားစကားလုံး:
соединяться
похожие တူသောစကားလုံး:
соединениеСоединённые Штаты Америкисоединённыйсоединительныйсоединитьсоединиться