✎ править

ဖြန့်

1) стелить, расстилать
2) распространять (листовки, газеты)
ဝါဒဖြန့် агитировать; пропагандировать
3) расправлять (крылья)
в других словах:
ဖြန့်ကျင်း
см. ဖြန့် 1)
ဖြန့်ခင်း
см. ဖြန့် 1)
ဖြန့်ချီ
1) см. ဖြန့် 2)
ဖြန့်ဖြူး
1) см. ဖြန့် 2)
ဖြန့်မြန်း
см. ဖြန့်ကြွ
ဖြန့်ဝေ
см. ဖြန့် 2)
ရက်သွေးဖြာသွား
см. ရှက်သွေးဖြန့်
ဝါဒဖြန့်ချက်
см. ဝါဒဖြန့်ချီရေး
ဝါဒသွင်း
см. ဝါဒဖြန့်
ခြယ်လှယ်
ကြိုးကိုင်ခြယ်လှယ်ခံရတဲ့သူတွေက သူတို့သဘောနဲ့သူတို့လုပ်နေတာပါလို့ စိတ်ချယုံကြည်တဲ့အချိန်က ဝါဒဖြန့်မှု အလုပ်အဖြစ်ဆုံးအချိန်ပါပဲ самое лучшее время для пропаганды - когда марионетка уверена, что она не марионетка
всполошить
(разг.) ထိတ်လန့်စေသည်၊ လန့်ဖြန့်သွားစေသည်၊ ထကြွသွားစေသည်
всполошиться
(разг.) ထကြွသွားသည်; လန့်ဖြန့်သွားသည်၊ ထိတ်လန့်သွားသည် (испугаться)
вспугивать
လန့်ဖြန့်စေသည်၊ ထိတ်လန့်စေသည်၊ အထိတ်တလန့်ဖြစ်စေသည်
издательство
ထုတ်ဝေရေးဌာန၊ စာပေဖြန့်ချီရေးဌာန၊ ထုတ်ဝေဖြန့်ချီရေးဌာန
информационный
ပြန်ကြားရေး၊ သတင်းဖြန့်ချီရေး
информбюро
(информационное бюро) သတင်းဖြန့်ချီရေး ဌာန
насаждать
(внедрять) ထားရှိသည်၊ ဖြန့်ချီသည်
обеспечивать
1. (снабжать) ထောက်ပံ့သည်၊ ဖြန့်ဖြူးသည်
обсыпать
ချဲဖြန့်သည်၊ ကြဲဖြန့်သည်
объятие
броситься с распростёртыми объятиями ပွေ့ဖက်ရန် လက်ဖြန့်၍ ပြေးသွားသည်
осыпать
1. ဖြန့်ကြသည်၊ ကြဲသည်
по
книги разложены по всему столу စာအုပ်များ စားပွဲပေါ်မှာအနှံ့ဖြန့်ထားသည်
подстилать
ဖြန့်သည်၊ ခင်းသည်
пропаганда
ဝါဒဖြန့်ချီရေး၊ ဝါဒဖြန့်မှု
пропагандировать
ဝါဒဖြန့်သည်၊ ပျံ့နှံ့စေသည်
пропагандист
ဝါဒဖြန့်သူ၊ ဝါဒဖြန့်သမား
проповедовать
2. перен. ဝါဒဖြန့်သည်
разбрасывать
1. (по поверхности) ဖြန့်ကြဲသည်
развёртывать
1. (раскрывать) ဖြန့်သည်; (сложенное) အလိပ်ဖြေသည် (скатанное)
развёртывать газету သတင်းစာကိုဖြန့်သည်
разжимать
ဖြန့်သည်၊ ဖြေလွှတ်သည်
разжимать кулак လက်သီးဆုပ်ဖြန့်သည်
разметать
сов. (раскидать) ဖြန့်ကြဲသည်၊ ပျံ့နှံ့စေသည်
разносить
2. разг. (рассеивать) ကြဲဖြန့်သည်
раскатывать
1. (скатанное) ဖြန့်သည်
раскидывать
1. разг. (вещи) ဖြန့်ထားသည်၊ ဖြန့်ပစ်သည်
раскидывать ковёр ကော်ဇောကို ဖြန့်သည်
распределение
с. ဝေငှခြင်း၊ ခွဲဝေခြင်း၊ ဖြန့််ချီခြင်း၊ ဖြန့်ချီဝေငှခြင်း
распределять
1. ဝေငှသည်၊ ခွဲဝေသည်၊ ဖြန့်ချီဝေငှသည်
распростёртый
прил. ဖြန့်သော
с распростёртыми крыльями တောင်ပံဖြန့်လျှက်
распространение
с. ဖြန့်ခြင်း၊ ပျံ့နှံ့ခြင်း၊ ဖြန့်ဝေခြင်း
распространять
1. ဖြန့်သည်; (напр. слухи) ပျံ့နှံ့စေသည်; (напр. опыт) အများသိရှိစေသည်
2. (раздавать) ဖြန့်ဝေသည်
распылять
2. (напр. силы) ဖြန့်သည်၊ ဖြန့်ဖြူးသည်
на
обеспечить население рисом на 60 дней လူဦးရေ အချိုးကျ ရက်ပေါင်း (၆ဝ)စာ ဆန်များကို ဖြန့်ဝေပေးတယ်
пропаганда
ဝါဒဖြန့်မှု
политическая пропаганда နိုင်ငံရေး ဝါဒဖြန့်မှု
вести пропаганду научных знаний သိပ္ပံပညာဆိုင်ရာ ဗဟုသုတတွေ ဖြန့်ချီနေကြတယ်
развёртывать
ဖြန့်တယ်၊ ဖြေတယ်
развёртывать пакет အထုပ် ဖြန့်တယ်၊ အထုပ် ဖြေတယ်
распределять
ခွဲဝေတယ်၊ ဝေငှတယ်၊ ဖြန့်ဝေတယ်
распределять продукты စားသောက်ကုန်တွေ ဖြန့်ဝေတယ်
распространение
ပြန့်ပွားခြင်း၊ ဖြန့်ခြင်း
общество по распространению научных знаний သိပ္ပံအသိပညာ ဖြန့်ချိရေးအဖွဲ့၊ သိပ္ပံဆိုင်ရာ ဗဟုသုတ ပျံ့နှံရေး အသင်း
распространять
ဖြန့်တယ်၊ ဖြန့်ဖြူးတယ်
распространять знания အသိဉာဏ် ဖြန့်တယ်၊ ဗဟုသုတ ဖြန့်ဖြူးတယ်
распространять слух ကောလဟလ ဖြန့်တယ်၊ သတင်း ဖြန့်တယ်
начинающиеся:
ဖြန့်ကျင်းဖြန့်ကြက်ကြည့်ဖြန့်ကြဲဖြန့်ကြွဖြန့်ခင်းဖြန့်ချီဖြန့်ဖြူးဖြန့်မြန်းဖြန့်ဝေဖြန့်ဝေစာ