ထီးတင်ပွဲဘကြီးလဲမမြင် ထီးတင်ပွဲလဲမမှီ погов. за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь (букв. не успел дядю повидать и церемонию установления шпиля-зонта на пагоде пропустил)
алчность(жадность) လောဘကြီးခြင်း၊ လောဘဇော၊ ငွေမက်ခြင်း (к деньгам)
алчныйလောဘကြီးသော၊ လောဘရမက်ကြီးလွန်းသော ငွေမက်သော (к деньгам)
дядяဦးရီး၊ ဦးကြီး (со стороны матери); ဘကြီး၊ ဘထွေး (со стороны отца); ဦးလေး (при обращении)
жадно1. လောဘကြီးစွာ၊ လောဘတကြီး
жадность(ненасытное желание) လောဘကြီးခြင်း၊ လောဘရမက်၊ ငန်းငန်းတက်၍
жадный(имеющий ненасытное желание) လောဘကြီးသော၊ တပ်မက်သော
корыстолюбивыйприл. ကိုယ်ကျိုးရှာသော၊ လောဘကြီးသော
патриархальный1. (напр. о роде) အဘကြီးစိုးခြင်း [နှင့်ဆိုင်သော]
хищный2. перен. (алчный) ငမ်းငမ်းတတ်လိုချင်သော၊ လောဘကြီးသော
жадный1. လောဘကြီးတဲ့၊ ကပ်စေးနဲတဲ့
жадный человек လောဘကြီးတဲ့ လူ၊ ကပ်စေးနဲတဲ့ လူ၊ ကော်တရာ