မလွဲ

မြေကြီးလက်ခတ်မလွဲ неизбежно, неминуемо; точно

1) см. မလွဲ

см. မလွဲမရှောင်

см. မလွဲ

без сомнения အမှန်ပင်၊ မလွဲမသွေ

ဧကန်၊ မုချ၊ မလွဲတမ်း

မပျက်မကွက်၊ မုချ၊ မလွဲဧကန်

(вводн. сл.) သံသယကင်းကင်း၊ ဒွိဟမရှိ၊ သံသယမရှိဘူး; (определённо) မုချ၊ ဧကန်၊ မလွဲတမ်း

бить без промаха မလွဲဘဲထိမှန်သည်

без всякого сомнения, наша команда выиграет ကျွန်တော်တို့ အသင်းဟာ ဧကန်မလွဲ အနိုင်ရမယ်၊ လုံးဝ သံသယမရှိ၊ ကျွန်တော်တို့အသင်း အနိုင်ရမယ်

минута в минуту поезд пришёл минута в минуту по расписанию အချိန်ဇယားအတိုင်း တစ်မိနစ်မလွဲ မီးရထား ဆိုက်ရောက်ခဲ့တယ်