ခွက်ထိုးခွက်လန်ခွက်ထိုးခွက်လန်ရယ် очень громко смеяться
ရန်တွေ့ကက်ကက်လန်ရန်တွေ့ получать головомойку (обычно от жены)
ရယ်ခွက်ထိုးခွက်လန်ရယ်၊ ဝါးလုံးကွဲရယ် надрываться от смеха, смеяться до колик
အကျူးအကျူးအလန် превышение (напр. власти)
голландецနယ်သာလန်လူမျိုး၊ ဟော်လန်လူမျိုး
навзничьупасть навзничь ပက်လက်ကျသည်၊ ပက်လက်လန်ကျသည်
полькаပိုလန်ပြည်သားကနည်း၊ ပိုလန်အက
польскийပိုလန်၊ ပိုလန်နိုင်ငံ [နှင့်ဆိုင်သော]
поправка1. (здоровья) နာလန်ထခြင်း၊ နာလန်ထူခြင်း
выздоравливатьကျန်းမာလာတယ်၊ နာလန် ထလာတယ်၊ နေကောင်းလာတယ်
лежатьлежать на спине နောက်ပြန် လှဲတယ်၊ ကျောခင်းတယ်၊ ပက်လက်လန်တယ်
опускатьсязанавес опускается ကန့်လန်ကာ ကျလာတယ်
