နှင်းကျ2) лежать - об инее; идти - о снеге
ပိပိပြားပြား1) пластом (лежать - о больном); распластавшись
မှောက်1) лежать ничком, лицом вниз
валяться1. တုံးလုံးလှဲနေသည်၊ ငြိမ်ငြိမ်လှဲနေသည် (лежать, ничего не делая); ပျင်းရိသည် (бездельничать)
залежатьсяအတန်ကြာလှဲနေသည် (долго лежать); လတ်ဆတ်ခြင်း မရှိပါ၊ ပုပ်သိုးပျက်စီးနေသည် (о продуктах)
ничкомлежать ничком မှောက်နေသည်
боклежать на боку ဘေးစောင်းလဲတယ်
больницалежать в больница ဆေးရုံ တက်တယ်
внизлежать лицом вниз မှောက်လဲတယ်၊ မျက်နှာ မှောက်လဲတယ်
горячийлежать на горячем песке သဲပူပေါ်မှာ အိပ်တယ်၊ သဲပူပေါ်မှာ လဲလျောင်းတယ်
движениележать без движения မလှုပ်မယှက် လဲလျောင်းနေတယ်
диванлежать на диване ဆိုဖာပေါ် လဲလျောင်းတယ်
землялежать на земле မြေကြီးပေါ်မှာ လဲတယ်
кроватьлежать на кровати ကုတင်ပေါ်မှာ လဲလျောင်းတယ်
основалежать в основе (лечь в основу) чего အခြေခံထားတယ်
песоклежать на песке သဲပြင်ပေါ်မှာ ခြေပစ်လက်ပစ် လဲတယ်
спиналежать на спине ပက်လက် လှန်တယ်
травалежать на траве မြက်ခင်းပေါ်မှာ လဲလျောင်းတယ်၊ မြက်ခင်းပေါ် လှဲအိပ်တယ်
