с.
1. (перемещение) ရွှေ့ခြင်း၊ ရွှေ့ပြောင်းခြင်း၊ လှုပ်ရှားခြင်း
приводить в движение ရွှေ့ပြောင်းသည်
2. (напр. транспорта) အသွားအလာ၊ ယာဉ်အသွားအလာ
уличное движение လမ်းအသွားအလာ၊ ယာဉ်အသွားအလာ
3. (перен.) (общественное) လှုပ်ရှားမှု၊ အရေးတော်ပုံ
национально-освободительное движение အမျိုးသားလွတ်မြောက်ရေးလှုပ်ရှားမှု
движение за мир ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားမှု
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ခေတ်စမ်းкхисан (прогрессивное литературное движение в Бирме в 30-ые годы XX в.)
ငြိမ်းချမ်းရေးငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားမှု движение за мир
ဆွဲယပ်уст. вентилятор, приводившийся в движение дёрганьем за верёвку
ဆုံလည်နွားкорова, приводящая в движение приспособление для очистки риса
ပိတ်ဆို့ရပ်ဆိုင်းзакрывать, останавливать (напр. движение)
ဖျက်ဆီးသုတ်သင်2) подавлять (движение)
လှုပ်ရှားမှုдвижение (общественное); шествие
သွားရေးလာရေးдвижение (напр. уличное)
အညွန့်4) прогресс, развитие, движение вперёд
အတက်4) движение, продвижение вперёд
အရေးတော်ပုံ1) революция; движение (напр. народное)
အလား1. движение вперёд, прогресс
အသွားအလာ1) хождение; движение (напр. уличное)
အားပေး2) приводить в движение (напр. двигатель)
အုံကြွမှုдвижение (напр. народное); подъём
ဣရိယာပုဒ်(рел.) одно из четырёх основных положений тела человека (движение, покой, сидение и сон)
замедлять1. (ход, движение) နှေးလိုက်သည်၊ အရှိန်လျော့သည်၊ အသွားထိုင်သည်
знак5. (жест, движение) အချက်
круг3. (движение по кругу) တပတ်
круговойкруговое движение လှည့်ပတ်ခြင်း
освободительныйосвободительное движение လွတ်မြောက်ရေးလှုပ်ရှားမှု
пассажирскийпассажирское движение ခရီးအသွားအလာ
пешеходныйпешеходное движение ခြေလျင်သွားလာခြင်း
повстанческийповстанческое движение သူပုန်လှုပ်ရှားမူ
поступательныйпоступательное движение တိုးတက်ရေးလှုပ်ရှားမူ
пускать3. (приводить в движение) စတင်လုပ်ကိုင်သည်၊
революционныйреволюционное движение တော်လှန်ရေးလှုပ်ရှားမှု
трогатьсяစတင်သွားသည်; (начинать движение) စတင်ထွက်သည်; (отправляться)
уличныйуличное движение ယာဉ်သွားယာဉ်လာ၊ လမ်းသွားလမ်းလာ
ход1. (движение) လှုပ်ရှားခြင်း၊ သွားခြင်း
началодвижение положило начало လှုပ်ရှားမှုဟာ မြစ်ဖျားခံခဲ့ရတယ်
осторожныйосторожное движение рукой (ногой) လက်နဲ့(ခြေနဲ့) သတိကြီးစွာ လှုပ်ရှားမှု
охватыватьдвижение охватило всю страну တစ်ပြည်လုံး အုံကြွလာခဲ့တဲ့ လှုပ်ရှားမှု ဖြစ်တယ်
прекращатьсяночью движение на улицах прекращается ညဉ့်နက်တဲ့အခါ လမ်းတွေပေါ်မှာ အသွားအလာ ရပ်စဲတယ်
приводитьприводить машину в движение စက်ကို လည်ပတ်စေတယ်၊ ကားနှိုးတယ်
приходитьприходить в движение လှုပ်ရှားလာတယ်
рабочийрабочее движение အလုပ်သမား လှုပ်ရှားမှု
равномерныйравномерное движение ညီညာတဲ့ လှုပ်ရှားမှု
революционныйреволюционное движение တော်လှန်ရေး လှုပ်ရှားမှု
регулярныйрегулярное движение автобусов ဘတ်စ်ကား မှန်မှန် ပြေးဆွဲမှု၊ ဘတ်စကား စနစ်တကျ ဆွဲမှု
уличныйуличное движение လမ်းသွားလမ်းလာ၊ ယာဉ်သွား ယာဉ်လာ
широкийширокое общественное движение ကျယ်ပြန့်တဲ့ လူထုလှုပ်ရှားမှု
