✎ править

знак

м.
1. အမှတ်၊ အမှတ်အသား
опознавательный знак ထင်ရှားသော အမှတ်[အသား]
2. (признак чего-л., предзнаменование) နိမိတ်၊ လက္ခဏာ
3. (эмблема, символ) အထိမ်းအမှတ်
4. (клеймо) တံဆိပ်
5. (жест, движение) အချက်
давать знак အချက်ပေးသည်၊ အချက်ပြသည်
в знак дружбы ချစ်ကြည်ရေး အထိမ်းအမှတ်ဖြင့်
знаки препинания ပုဒ်ဖြတ်များ
м.
1. လက္ခဏာ
знак сложения (+) အပေါင်း လက္ခဏာ
знак вычитания (-) အနှုတ် လက္ခဏာ
знак деления (:) အစား လက္ခဏာ
знак умножения (x) အမြောက် လက္ခဏာ
поставить знак равенства (=) ညီမျှခြင်း လက္ခဏာ ပြတယ်
знак качества ကုန်ပစ္စည်းအရည်အချင်းပြ အမှတ်တံဆိပ်၊ ကုန်ပစ္စည်းအရည်အချင်းပြ အမှတ်အသား
знаки отличия အဆောင်အယောင်တံဆိပ်
знаки различия ရာထူးအဆင့်ခွဲခြားတဲ့ တံဆိပ်၊ လက်မောင်းတံဆိပ်
он рисовал на листке какие-то знаки တစ်စုံတစ်ရာ အမှတ်အသားတွေကို သူ စာရွက်ပေါ်မှာ ရေးဆွဲတယ်
2.အချက်ပေးခြင်း
подавать знак рукой လက်နဲ့ အချက်ပေးတယ်၊ လက်နဲ့အချက်ပြတယ်၊ လက်နဲ့ အမူအရာ ပြတယ်
делать знаки глазами မျက်စိနဲ့ အချက်ပေးတယ်၊ မျက်ရိပ် ပြတယ်
он сделал мне знак, чтобы я молчал ကျွန်တော် တိတ်တိတ်နေဖို့ သူ အချက်ပြတယ်
в знак чего အထိမ်းအမှတ်အဖြစ်
в знак дружбы ချစ်ကြည်ရေး အထိမ်းအမှတ်အဖြစ်နဲ့၊ ချစ်ကြည်ရေးအနေနဲ့
в знак протеста ကန့်ကွက်တဲ့အနေနဲ့
он кивнул в знак согласия သဘောတူတဲ့အနေနဲ့ သူ ခေါင်းညိတ်ပြတယ်၊ သဘောတူတဲ့ အထိမ်းအမှတ်အဖြစ်နဲ့ သူ ခေါင်းညိတ်ပြတယ်
в других словах တနည်းဆိုသော်:
ပုံ
4) знак
လမ်းကူးပုံ знак, показывающий место перехода через улицу
အဆောင်အယောင်
1) знак отличия, знак различия
ကန့်ကွက်
ကန့်ကွက်ခြင်းအနေဖြင့် в знак протеста
ကန်
2) Дева (созвездие и знак зодиака)
ကြို့
1) кланяться, наклонять голову в знак почтения
ကွက်လပ်
1) скобки (знак препинания)
ကိုင်းညွှတ်
2) кланяться, делать поклон в знак почтения
ကုန်တံဆိပ်
фирменный знак
ကဲ့
межд. выражающее побуждение, знак перехода к какому-либо действию
ချိန်ခွင်
2) Весы (созвездие и знак зодиака)
ခေါင်းခါ
качать головой (тж. в знак несогласия)
ခေါင်းညိတ်
1) кивать головой (тж. в знак согласия)
စကားရိပ်
1) знак, жест
စကားရိပ်ပေး
1) подавать знак
စလွယ်
1) уст. расшитая золотом или серебром лента, надеваемая через плечо (знак различия королевских чиновников)
စုတ်
щёлканье языком в знак сожаления
ဆန်ခတ်
2) лингв. заменять знак краткого ""и"" (ိ) на долгий ""и"" (ီ)
ဆရာ
6) схэя (слово, употр. близкими друзьями в знак взаимного уважения, ставится в конце предложения)
တောထုတ်
2) устраивать похоронную процессию с последующим захоронением чучел членов правительства (в знак протеста)
ထင်ရှား
ထင်ရှားသော အမှတ်အသား опознавательный знак
ထည့်သွင်း
3) ставить (знак препинания)
နဖူးစာ
1) пятно на лбу (как знак судьбы при выборе жениха или невесты)
ပျပ်ညွတ်
склоняться (перед кем-л.; в знак выражения почтения, уважения, покорности)
ပျပ်ဝပ်
склонять голову, кланяться (в знак выражения почтения, уважения)
ပြ
အချက်ပြ давать знак
ပူဇော်ကန်တော့
2) дарить что-л. в знак уважения
ဗြိစ္ဆာ
Скорпион (созвездие и знак зодиака)
မကာရ
Козерог (созвездие и знак зодиака)
မိန်
астр. Рыбы (созвездие и знак зодиака
မိဿ
Овен (созвездие и знак зодиака)
вопросительный
вопросительный знак အမေးလက္ခဏာ၊ အမေးဝါကျ
восклицательный
восклицательный знак
десятка
3. (разг.) (денежный знак) ဆယ်ရူဘယ်တန်၊ တစ်ဆယ်တန်ငွေစက္ကူ (တရွက်)
заметка
1. (отметка, знак) မှတ်စု၊ အမှတ်၊ မှတ်ချက်
кивать
знак согласия, приветствия) ခေါင်းညိတ်သည်
крест
2. (предмет; тж. знак, метка) ကြက်ခြေ
метка
(знак) အမှတ်
перенос
(знак переноса) ဟိုက်ဖန်တုံးမှတ်၊ ဝဏ္ဏဆက်အမှတ်
почётный
2. (даваемый в знак уважения) ဂုဏ်ထူးဆောင်
протест
в знак протеста ကန့်ကွက်ခြင်းအနေဖြင့်
скобка
2. (знак препинания) ကွင်း (လက်သည်း အဖွင့်အပိတ်ကွင်း)
точка
2. (знак препинания) အစက်
вопросительный
вопросительный знак အမေးပုစ္ဆာ
кивать
кивать в знак согласия သဘောတူကြောင်း ခေါင်းညိတ်ပြတယ်
начинающиеся ၎င်းနှင့်စသည့်အခြားစကားလုံး:
знакомитьзнакомитьсязнакомствознакомый
похожие တူသောစကားလုံး:
знаменательзнаменательныйзнаменитостьзнаменитыйзнаменоватьзнаменосецзнамязнаниезнатныйзнатокзнатьзначениезначитзначительнозначительныйзначитьзначокзнающий