1. частица ဟင့်အင်း၊ မဟုတ်ဘူး
вы читали эту книгу? — Нет, не читал ခင်ဗျား ဒီစာအုပ်ကို ဖတ်ဖူးတာလား - ဟင့်အင်း၊ မဖတ်ဖူးဘူး
ты хочешь чаю? — Нет မင်း လက်ဖက်ရည် သောက်မလား - ဟင့်အင်း၊ မသောက်ချင်ဘူး
мы пойдём в театр завтра? — Нет, послезавтра တို့ ဇာတ်ရုံကို သွားမှာ မနက်ဖြန်လား -ဟင့်အင်း မဟုတ်ဘူး၊ သဘက်ခါ