အထုပ်

см. အထုပ် 1)

ဝန်စည်စလည်၊ ခရီးသွားအထုပ်အပိုး၊ အထုပ်များ

1. (свёрток) အထုပ်၊ ချောထုပ်၊

ထုပ်ပိုးသည်၊ အထုပ်ထုပ်သည်

အထုပ်၊ စက္ကူဘူး

(приводить в порядок) နေရာတကျစီစဉ်သည်၊ အထုပ်ဖြေသည်

развёртывать пакет အထုပ်ဖြေသည်

ဖွင့်သည်၊ [အထုပ်အပိုး] ဖြေသည်

1. (упаковка) အထုပ်အပိုး၊ ဝန်စည်စလည်

အထုပ်၊ ကုန်ထုပ်ကြီး

4. (свёрток) အထုပ်၊ အထုပ်အပိုး

ချထားခြင်း၊ ထုပ်ပိုးခြင်း၊ အထုပ်ထည့်ခြင်း (напр. вещи) , ပုံထားခြင်း၊ စုပုံခြင်း (в одно место, в кучу)

(собирать вещи) ထုပ်ပိုးသည်၊ အထုပ်ထည့်သည်

ထုပ်ပိုးသည်၊ အထုပ်ထုပ်သည်

ဝန်စည်စလည်၊ အထုပ်အပိုး၊ ခရီးသွားပစ္စည်း

погрузить багаж в вагон အထုပ်အပိုးတွေကို ရထားတွဲပေါ် တင်တယ်

перевязать пакет верёвкой အထုပ်ကို ကြိုးနဲ့ ချည်ထားတယ်

нести на спине мешок အထုပ်ကို ကျောပေါ်မှာ ပိုးလာတယ်

1. အထုပ်

нести в руке пакет с книгами စာအုပ်အထုပ် လက်ထဲမှာ ယူဆောင်တယ်၊ စာအုပ်ထုပ် လက်က ယူလာတယ်

продажа овощей в пакетах ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေ အထုပ်နဲ့ ရောင်းခြင်း

достать из пакета яблоко အထုပ်ထဲက ပန်းသီး ထုတ်ယူတယ်

развёртывать пакет အထုပ် ဖြန့်တယ်၊ အထုပ် ဖြေတယ်