အမိန့်

2. (документ) စာ၊ အမိန့်၊ စာချုပ်၊ သဘောတူညီချက်

စေခိုင်းသည်၊ အမိန့်ပေးသည် (приказывать)

အမိန့်၊ ဩဝါဒပေးချက်

1. (приказ) အမိန့်

1. အမိန့်ပေးသည်

3. (перен.) (распоряжаться) ညွှန်ကြားသည်၊ အမိန့်ပေးသည်

комендантский час နေဝင် မီးငြိမ်း အမိန့်၊ အသွားအလာ မပြုရသော အချိန်

издавать распоряжение အမိန့် ထုတ်တယ်၊ အမိန့် ပေးတယ်

исполнение приказа အမိန့်ကို လိုက်နာမှု၊ အမိန့်အတိုင်း ဆောင်ရွက်မှု

1. အမိန့်

дать команду အမိန့် ပေးတယ်

стрелять по команде အမိန့်အရ ပစ်ခတ်တယ်၊ အမိန့်အတိုင်း ပစ်ခတ်တယ်

все встали как по команде အမိန့်အတိုင်းလိုပဲ အားလုံး တစ်ပြိုင်တည်း ထကြတယ်

приказ командира တပ်မှူးရဲ့ အမိန့်

1. အမိန့်ပေးတယ်

ему приказали явиться лично ကိုယ်တိုင်လာရောက်ဖို့ သူ့ကို အမိန့်ပေးတယ်၊ ကိုယ်တိုင် လာရောက်ဖို့ သူ့ကို ညွှန်ကြားတယ်

отмена приказа အမိန့် ရုပ်သိမ်းမှု

отменять приказ အမိန့် ရုပ်သိမ်းတယ်

официальный приказ တရားဝင်အမိန့်

передавать распоряжение помощнику လက်ထောက်ကို အမိန့်စာ ပေးအပ်တယ်

подписывать приказ အမိန့်လက်မှတ် ရေးထိုးတယ်

подчиняться приказу အမိန့်ကို နာခံတယ်၊ အမိန့်ကို ရိုသေတယ်

солдат прибыл по приказу командира တပ်မှူးရဲ့ အမိန့်အရ စစ်သား ရောက်လာပြီး

အမိန့်၊ အမိန့် ညွှန်ကြားချက်၊ ပြဌာန်းချက်