အလေးအနက်

(разг.) အတည်အကြည်၊ အလေးအနက်

1. нареч. နက်စွာ၊ နက်နဲစွာ; အလေးအနက်၊ လေးလေးနက်နက် (напр. изучать, вскрывать)

(перен.) ပြင်းထန်စွာ၊ အလေးအနက်၊ လေးစားစွာ; စိတ်အားထက်သန်စွာ (поддерживать, поздравлять); အပူတပြင်း (напр. браться за дело); လှိုက်လှဲစွာ (напр. встречать)

2. (разг.) (делать упор в разговоре на что-л.) အလေးအနက်ပြောသည်

2. (особо выделять) အလေးအနက်ပြောသည်၊ အလေးထားဖော်ပြသည်

1. လေးနက်စွာ၊ အလေးအနက်

солидные знания အလေးအနက်သိခြင်း

(крепко, прочно) ခိုင်မြဲစွာ၊ အလေးအနက်၊ မြဲမြံစွာ၊ ကြံ့ခိုင်စွာ