အာမခံ

см. အာမခံ 2.

см. အာမခံပေးသူ

гарантийный ремонт အာမခံပြင်ဆင်ပေးခြင်း

гарантийный срок အာမခံ အချိန်ကာလ

အာမခံသည်၊ စိတ်ချစေသည်

гарантировать безопасность လုံခြုံရေးကို အာမခံသည်

1. (напр. на часы) အာမခံလက်မှတ်

2. (напр. успеха) အာမခံ၊ အာမခံချက်

(главное управление государственного страхования) နိုင်ငံတော် ဗဟိုအာမခံ ဘုတ်အဖွဲ့

အာမခံစကား၊ အာမခံချက်၊ တတ်အပ်ပြောချက်

1. အာမခံသည်၊ အာမခံစကား ပြောသည်၊ အာမခံချက် ပေးသည်

3. (перен.) (ручательство) အာမခံချက်

အာမခံချက်ရသည်

အာမခံ (ထား)သည်

круговая порука ဝိုင်းကြီးချုပ်တာဝန်၊ စုပေါင်းအာမခံခြင်း

3. (гарантия) အာမခံခြင်း

2. (гарантировать) အာမခံသည်၊ ကာကွယ်သည် (напр. мир)

ငွေလျော်မည့်အာမခံဝန်

дать отступного အာမခံငွေပေးသည်

взять на поруки အာမခံနှင့်ထုတ်ယူသည်

отпускать на поруки အာမခံဖြင့်လွှတ်သည်

круговая порука အပြန်အလှန်အာမခံချက်

အာမခံချက်

အာမခံသည်၊ အာမခံပေးသည်; (за кого-л.) တာဝန်ခံသည်

မီးခံသေတ္တာ၊ အာမခံသေတ္တာ

прил. အာမခံသော၊ လုံခြုံသော

социальное страхование လူမှုရေးအာမခံ (စနစ်)

(страховая касса) အာမခံစနစ်ရုံး

социальное страхование လူမှုအာမခံစနစ်

страхование жизни အသက်အာမခံ

страхование от пожара မီးဘေးအာမခံ

страхование домашнего имущества အိမ်တွင်းပစ္စည်းအာမခံစနစ်

(о страхователе) အာမခံသည်; (о страховом агенте) အာမခံထားသည်

အာမခံသည်

страховой полис အာမခံစာချုပ်

страховой агент အာမခံကိုယ်စားလှယ်

အာမခံချက်၊ ယုံကြည်စိတ်ချမှု

страховой фонд အာမခံရံပုံငွေ

брать слово с кого အာမခံ ခိုင်းတယ်

он взял с меня слово, что я приеду ကျွန်တော် လာဖို့ ကျွန်တော့်ကို သူ အာမခံ ခိုင်းတယ်

အာမခံချက်

гарантия безопасности လုံခြုံရေး အာမခံချက်

договор служит гарантией мира в Европе စာချုပ်က ဥရောပ ငြိမ်းချမ်းရေးကို အာမခံချက် ပေးတယ်

давать обещание အာမခံချက် ပေးတယ်၊ ကတိပေးတယ်

обеспечивать благополучие ကောင်းစားရေးအတွက် အာမခံ ထားတယ်

အာမခံချက် ပေးတယ်၊ တာဝန်ခံတယ်

ручаться за успех дела အလုပ်အောင်မြင်ရေးအတွက် တာဝန်ယူတယ်၊ အလုပ်အောင်မြင်ရေးအတွက် အာမခံထားတယ်