ခလုတ်

см. ခလုတ် 3)

см. အရှိန်ခလုတ်

2. (приводить в действие) ဖွင့်သည်၊ ခလုတ်ဖွင့်သည်

2. тех. အလိုအလျောက်ဖြစ်သည်၊ အလိုအလျောက်ဆက်သည်၊ အလိုအလျောက်ခလုတ်တင်သည်

2. тех. ဖွင့်ခြင်း၊ ခလုတ်တင်ခြင်း

(напр. электрический) ခလုတ်

ပိတ်သည်၊ ခလုတ်ဖြုတ်သည်

(рояля) (စန္ဒရား) လက်နှိပ် ခလုတ်ခုံ

м. လက်နှိပ် ခလုတ်

ကွန်မျူတေးတား၊ တယ်လီဖုန်းဆက်ခလုတ်ခုံ

(သေနတ်) မောင်းခလုတ်

нажимать кнопку ခလုတ်ကို နှိပ်သည်

ခလုတ်တိုက်မိသည်

ခြေနင်း၊ ခြေနင်းခလုတ်

4. эл. ခလုတ်

1. (оружие) ကျည်ဆံထွက်စေသည်၊ ကျည်ဆံခလုတ်ဖြုတ်သည်

စက်ခလုတ်

ခလုတ်တိုက်သည်

спускать курок သေနတ်ခလုတ်ဖြုတ်သည်

အရေးပေါ်ခလုတ်

выходить (выйти) сухим из воды ဘေးမသီ ရန်မခဘဲ ရှိတယ်၊ ဆူးငြောင့် ခလုတ် မထိဘူး

нажимать кнопку звонка လူခေါ် ခေါင်းလောင်း ခလုတ်ကို နှိပ်တယ်

на пути появилось препятствие လမ်းခရီးမှာဆူးငြောင့်ခလုတ်ပေါ်လာတယ်

счастливого пути! ခရီးတစ်လျှောက် ဘေးမသီ ရန်မခတ်ဘဲ လိုရာခရီးကို ချောမောစွာ ရောက်ပါစေ၊ ခလုတ်မထိ ဆူးမငြိ လိုရာနေရာကို ချောမောစွာ ရောက်ပါစေ

в шутку ရယ်စရာအဖြစ်၊ ပျော်စရာအဖြစ်၊ မထိခလုတ်စကား ပြောတယ်